What is the translation of " ENTERPRISE " in Czech?

• enterprise
• podnik
• společnost
• počin
• podnikavost
• podnikových
• firmou
• podnikatelské
• podniku
• podniků
• podnikem
• podnikové
• společností
• podniková
• podnikového
• firmy
• společnosti
• firmu
• počinu
• firmě
• podnikavosti
• podnikatelský
• podnikatelská

Examples of using Enterprise in English and their translations into Czech

I'm running my own enterprise.
Řídím vlastní firmu.

An enterprise at which I failed miserably.
Počin ve kterém jsem staršlivě zklamal.

I didn't want to go to enterprise.
Nechtěl jsem do společností.

Good health… enterprise, self-reliance.
Zdravotní péče. Podnikavost. Samostatnost.

You have power over this enterprise.
Máte pravomoc nad touto firmou.

Account of an enterprise administrator or domain administrator.
Účet podnikového správce nebo správce domény.

You have to admire their enterprise.
Musíte obdivovat jejich podnikavost.

With your enterprise.- I'm impressed with what you have done.
Jsem ohromen tím, co jste udělali s vaším podnikem.

Ivan turned to private enterprise.
Ivan se obrátil na soukromou společnost.

Can it be used as an enterprise physical server backup tool?
Lze jej použít jako nástroj zálohování podnikových fyzických serverů?

It can be a natural, zesty enterprise.
Může to být přirozený, pikantní počin.

Persevere in any enterprise until the end.
Vytrvejte v každém počinu až do konce.

Flight can be such a very lonely enterprise.
Let může být převelice osamělým podnikem.

Further develop yourself in an enterprise, which really could not be more dynamic.
Rozvíjejte se ve společnosti, která už nemůže být dynamičtější.

That's because you picked a straight-line enterprise.
To proto, že sis vybral běžnou firmu.

AGRO CS is an entirely Czech enterprise established in 1992.
AGRO CS je ryze českou společností, založenou v roce 1992.

Lorelai, the Gilmore Group is a fledgling enterprise.
Lorelai, Gilmore Group je začínající společnost.

Cooperating with our enterprise, you can always count on reliable quality.
Během spolupráce s naším podnikem můžete vždy počítat s pevnou kvalitou.

Still, I like your initiative, your enterprise.
Přesto, vítám vaši iniciativu, vaši podnikavost.

Enterprise and Data Networks for hospitals, universities, and industrial automation.
Informační a podnikové sítě pro nemocnice a průmyslové mechanizace.

This seems a rather expensive enterprise, Mr Selfridge.
Zdá se to jako poněkud dražší počin, pane Selfridgi.

A great adventure lies ahead. Joined together, in this august European enterprise.
A před námi leží velké dobrodružství. Jsme spolu v tomto srpnovém evropském počinu.

It focuses primarily on enterprise solutions of top quality and maximum security.
Zaměřuje se především na podniková řešení špičkové kvality a maximální bezpečnosti.

I'm impressed with what you have done with your enterprise.
Jsem ohromen tím, co jste udělali s vaším podnikem.

Enterprise organizations tend to deploy Exchange Database Availability Groups DAGs.
Podnikové organizace povětšinou nasazují skupiny dostupnosti databáze(DAG) Exchange.

A single Celestial doesn't have enough power for such an enterprise.
Jeden Celestiál nemá dost síly na takový počin.

Model driven enterprise IT systems with DEMO models and the software DEMO engine.
Modelem řízené podnikové IT systémy založené na DEMO modelech a softwarovém DEMO stroji.

The ultimate example of American ingenuity and enterprise.
Je to vrcholný příklad amerického důvtipu a podnikavosti.

The Enterprise Committee wouldn't be coming down to see you if they weren't taking your appeal seriously, would they?
Podnikatelský výbor by tě nechtěl vidět, pokud by tvoje odvolání nebrali vážně, ne?

Never let it be said that LGSM discouraged youth enterprise.
Nikdo nesmí říct, že LGSM znechutila podnikavost mládeže.