What is the translation of " ENTERPRISE " in German?

• Enterprise
• Unternehmen
• Betrieb
• Unternehmertum
• Unternehmung
• Unternehmergeist
• Unternehmens
• Unternehmertums
• Unternehmungen
• Betriebs
• Unter­nehmen
• Betriebe
• Unternehmergeistes
• Betrieben

Examples of using Enterprise in English and their translations into German

Enterprise Europe Network.
NETZWERK ENTERPRISE EUROPE.

Easington Enterprise Zone.
WIRTSCHAFTSFÖRDERPROGRAMM„EASINGTON ENTERPRISE ZONE.

Our versions: free, basic, expert& enterprise.
Versionen FREE, BASIC, EXPERT und ENTERPRISE.

DG Enterprise and Industry.
GD UNTERNEHMEN UND INDUSTRIE.

Social Economy Enterprise- INT.
Sozialunternehmen Sozialwirtschaftliche Unternehmen- INT.

Every enterprise needs a solid foundation.
Jedes Vorhaben braucht ein solides Fundament.

Vaultize to Showcase its Enterprise File….
Vaultize stellt seine Unternehmenslösung für den….

It poisons enterprise, kills it dead.
Es vergiftet Unternehmungen, tötet sie ab.

Enterprise and employment characteristics, 1996 C.
Unternehmens­ und Beschäftigungsmerkmale, 1996 Π.

Integration of enterprise information systems;
Integration von Informationssystemen des Betriebes;

Enterprise and employment characteristics, 1996 Í1.
Unternehmens­ und Beschäftigungsmerkmale, 1996 C.

Dearne Valley Areas Enterprise Zone.
WIRTSCHAFTSFÖRDERPROGRAMM„DEARNE VALLEY AREAS ENTERPRISE ZONE.

Your enterprise data center is on the move.
Ihr unternehmenseigenes Rechenzentrum ist auf Achse.

Determinants of changes in enterprise income A. 1.3.
Determinanten der Veränderungen im Einkommen der Unter­nehmen.

Enterprise and employment characteristics, 1996 C.
Unternehmens­ und Beschäffigungsmerkmale, 1996 Í1.

Technical support of enterprise information systems.
Technische Unterstützung von Informationssystemen des Betriebes.

Enterprise and employment characteristics, 1996 C.
Unternehmens­ und Beschäftigungsmerkmale, 1996 Í1.

Project image of environmentally friendly, sustainable enterprise.
Image eines umweltfreundlichen, nachhaltigen Betriebes.

Enterprise and employment characteristics in the EEA, 1996 0.
Unternehmens­ und Beschäftigungsmerkmale¡m EWR, 1996 Π.

Let us take another type of enterprise-- state enterprises.
Nehmen wir einen anderen Typus von Betrieben- die Staatsbetriebe.

Promote or encourage any criminal activity or enterprise;
Unterstützen oder Ermutigen krimineller Aktivitäten oder Unternehmungen.

Work and real enterprise must be accorded their true value.
Der Wert der Arbeit und des wirklichen Unternehmertums muß erkannt werden.

Jacopo Poli in the book that tells about the enterprise courage.
Jacopo Poli in jenem Buch, das von mutigen Betrieben erzählt.

Such an enterprise would scare away foreign investors too.
Mit solchen Unternehmungen vertreiben wir auch die ausländischen Investoren.

The European year of the small, medium-sized and craft enterprise(1983);
Ein"Europäisches Jahr kleiner und mittlerer Betriebe und des Handwerks" 1983.

NEW: Enterprise PKI Integration and user login with certificates.
NEU: Integration unternehmensweiter PKI sowie Benutzer-Anmeldung über Zertifikate.

The restaurant was transferred to the Restaurants and Canteens state enterprise.
Damals wurde das Restaurant in das Eigentum des staatlichen Betriebs Restaurants und Speisegaststätten übertragen.

Enterprise self-management and self-financing is the road to economic chaos.
Selbstverwaltung und Selbstfinanzierung der Betriebe sind der Weg ins wirtschaftliche Chaos.

Gossips criticized this enterprise and tried to ridicule its Superior.
Böse Zungen kritisierten die Unternehmung und versuchten, die Oberin lächerlich zu machen.

Within the organisation or enterprise, work organisation is changing continuously.
Innerhalb der Organisation oder des Betriebs ist die Arbeitsorganisation einem ständigen Wandel unterworfen.