What is the translation of " ENTERPRISES " in German?

• Unternehmen
• Betriebe
• Enterprises
• Unternehmungen
• Betrieben
• Unter­nehmen
• Unternehmens
• Unterneh­men
• Betrieb
• Unternehmung

Examples of using Enterprises in English and their translations into German

Rand Enterprises.
Bei Rand Enterprises.

Machines for modern enterprises.
Maschinen für den modernen Betrieb.

Enterprises/ Establishments eurostat.
Unternehemen Betriebe eurostat.

Promoting rural enterprises on the Internet.
Werbung für ländliche Betriebe über das Internet.

Enterprises in Central and Eastern Europe.
UNTERNEHMEN IN MITTEL- UND OSTEUROPA.

I have seen you at Wayne Enterprises events.
Ich habe Sie bei Wayne Enterprises- Veranstaltungen gesehen.

Why enterprises appreciate our security solutions.
Was Enterprise Unternehmen an unseren Sicherheitslösungen schätzen.

Why would they burn down Wayne Enterprises' buildings?
Warum brennen sie Gebäude von Wayne Enterprises nieder?

ZDF Enterprises MIPCOM line-up provides keys to audience success.
MIPCOM-Portfolio von ZDF Enterprises liefert Content für Publikumserfolg.

Fast-growing innovative enterprises create the most jobs.
Die innovierenden Wachstumsunternehmen schaffen die meisten Arbeitsplätze.

Enterprises missed out on developing generally accepted testing methods.
Die Firmen haben es versäumt, allgemein anerkannte Testmethoden zu entwickeln.

Million retailing enterprises employ­ing 15 million people.
Millionen Einzelhandelsunterneh men beschäftigen 15 Millionen Men schen;

That is what Lenin says about co-operative enterprises in general.
So spricht Lenin von den genossenschaftlichen Betrieben im Allgemeinen.

Non-EU enterprises should therefore be covered by this obligation.
Daher sollten diese Verpflichtung auf für die Unternehmen außerhalb der EU gelten.

Mirela Nastase has joined ZDF Enterprises as Director ZDFE. drama.
Mirela Nastase ist ab sofort bei ZDF Enterprises als Maganerin ZDFE.

A further 56 enterprises were recently advertised in the fifth round of auctions.
Weitere 56 Un­ternehmen wurden kürzlich in der fünften Auktionsrunde angeboten.

Transnational Cooperation between University and enterprises in the sector.
GRENZÜBERSCHREITENDE KOOPERATION ZWISCHEN HOCHSCHULEN UND UNTERNEHMEN DES SEKTORS.

ZDF Enterprises announces new sales record at MIP TV halftime ZDF Enterprises.
ZDF ENTERPRISES meldet neuen Vertriebsrekord zur Halbzeit der MIPTV ZDF Enterprises.

Of the workforce work in enterprises with less than 50 employees.
Der Arbeitskräfte arbeiten in einem Unternehmen mit weniger als 50 Beschäftigten.

Running an Ethical Board for examining ethical matters related to enterprises.
Ethikausschuss zur Prüfung der mit den Unternehmen verbundenen ethischen Angelegenheiten.

STEp 3: ThE BUDGET FOR OThER ENTERpRISES AND END-USERSINCLUDING SMES.
SCHRITT 3: DaS BUDGET FüR aNDERE UNTERNEHMEN UND ENDNUTZEREINSCHLIESSLICH KMU.

To help enterprises operate legally and freely, it is necessary to train personnel.
Um Unternehmen frei agieren rechtlich und ist es notwendig, die Schulung des Personals.

Lots are designed for industrial enterprises and are available immediately.
Die Grundstücke eignen sich für die industrielle Unternehmung und stehen sofort zur Verfügung.

Cylinderhead production and press shop on Opel site are used by other enterprises.
Die Anlage zur Herstellung von Zylinderköpfen und das Karosseriewerk von anderen Unterneh­men mitbenutzt werden.

It is aimed at enterprises as well as economic promoters and planning authorities.
Es richtet sich neben Unternehmen auch an Wirtschaftsförderer und Planungsbehörden.

Blyth Valley District Council flexible scheme forthe development and expansion of enterprises.
FLEXIBLES FÖRDERPROGRAMM ZUR GRÜNDUNG UND ERWEITERUNG VON UNTERNEHMEN BLYTH VALLEY DISTRICT COUNCIL.

Stable financial development of enterprises contributes to higher salaries of employees.
Stabile finanzielle Entwicklung des Unternehmens verbessert Mitarbeitergehälter.

Thorpe Enterprises' vice president and a most trusted advisor to her proud and aging papa.
Vize-Präsident von Thorpe Enterprises und vertrauenswürdigste Beraterin ihres stolzen und alternden Papas.

In-house competence development in enterprises in the European and international environment.
Kompetenz- und Personalentwicklung im Unternehmenunter europäischer und internationaler Perspektive.

DAX companies as well as renowned medium-sized enterprises are included among the list of participating organizations.
Zu den beteiligten Wirtschaftsunternehmen zählen DAX-Unternehmen sowie renommierte mittelständische Unternehmen.