Examples of using
Wayne enterprises
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
I have seen you at Wayne Enterprises events.
Ich habe Sie bei Wayne Enterprises- Veranstaltungen gesehen.
This computer could contain all my father's research into Wayne Enterprises.
Dieser Computer könnte alle Ergebnisse der Nachforschungen über Wayne Enterprises enthalten.
And I would be sure that Wayne Enterprises was run honestly.
Und ich würde sichergehen, dass Wayne Enterprises ehrlich geführt wird.
Bruce Wayne is at the front gate asking for you, and he has someone from Wayne Enterprises with him.
Bruce Wayne ist am vorderen Tor und fragt nach Ihnen, und er hat jemanden von Wayne Enterprises dabei.
All data on HYIP-project Wayne Enterprises is updated automatically.
Alle Daten über das HYIP -Projekt Wayne Enterprises werden automatisch aktualisiert.
I made it for WellZyn a subsidiary of Wayne Enterprises.
Ich habe sie für WellZyn entwickelt. Eine Tochterfirma von Wayne Enterprise, die keinerlei Skrupel kennt.
I have worked for Wayne Enterprises for ten years... there is no big secret.
Ich arbeite seit zehn Jahren für Wayne Enterprises, da gibt es kein großes Geheimnis.
You're that Mr. Fox, that scientific chap from Wayne Enterprises, ain't you?
Sie sind Mr. Fox, dieser Wissenschaftskerl von Wayne Enterprise, oder nicht?
Sorry, he was wondering if Wayne Enterprises had ever constructed a tunnel from Metropolis to Gotham.
Sorry. Er überlegt, ob Wayne Enterprises einen Tunnel von Metropolis nach Gotham gebaut hat.
And what about the rumors that Indian Hill is a Wayne Enterprises facility?
Und was ist mit den Gerüchten, dass Indian Hill eine Einrichtung von Wayne Enterprises ist?
I have here a proposal showing how Wayne Enterprises can immediately cease all actions that toxify our environment.
Ich habe einen Vorschlag, wie Wayne Enterprises sofort das Vergiften der Umwelt einstellen kann.
I mean, I know city hall is corrupt but why didn't Wayne Enterprises do something?
Ich meine, ich weiß, dass die Stadtverwaltung korrupt ist, aber wieso hat Wayne Enterprises das nicht verhindert?
Even your father's own company, Wayne Enterprises, has failed to advance the investigation in any way.
Selbst die eigene Firma Ihres Vaters, Wayne Enterprises, hat versagt, die Ermittlungen in irgendeiner Weise voranzubringen.
Let's just sayI have friends in high places, and I have been following the goings-on at Wayne Enterprises very closely.
Sagen wir einfach,ich habe Freunde in hohen Positionen und ich habe das Geschehen bei Wayne Enterprises sehr genau verfolgt.
But for now, you're completely broke and Wayne Enterprises is about to fall into the hands of John Daggett.
Aber momentan sind Sie pleite. Und Wayne Enterprises wird wohl von John Daggett übernommen.
We have someone tracking down the files of all the scientists who have worked for Wayne Enterprises over the years.
Wir haben jemanden, der die Akten von allen Wissenschaftlern ausfindig macht, die über die Jahre für Wayne Enterprises gearbeitet haben.
I can assure you, Bruce, that Wayne Enterprises would never countenance doing business with criminals. Just wouldn't happen.
Ich kann dir versichern, Bruce, dass Wayne Enterprises niemals geschäftliche Beziehungen mit Kriminellen aufnehmen würde.
Your uncle made me an offer:the name of my parents' killer in exchange for selling him my shares in Wayne Enterprises.
Dein Onkel hat mir ein Angebot gemacht.Der Name des Mörders meiner Eltern im Austausch für den Verkauf meiner Anteile an Wayne Enterprises.
You are the garbage man for Wayne Enterprises, correct?
Sie sind der Müllmann für Wayne Enterprises, richtig?
I had a meeting with Wayne Enterprises... to tell them I was investigating them, they sent someone we trust to spy on us.
Ich war bei dem Aufsichtsrat von Wayne Enterprises und habe gesagt, dass ich Nachforschungen anstelle. Jemand sollte uns ausspionieren.
I have some questions regarding Wayne Enterprises' business affairs.
Ich habe ein paar Fragen bezüglich der Geschäfte von Wayne Enterprises.
We usually don't post missing persons until they have been missing for 24 hours,but out of respect for Wayne Enterprises.
Wir melden normalerweise keinen Personen für vermisst, bevor sie nicht für 24 Stunden verschwunden sind,aber aus Respekt vor Wayne Enterprises.
Why would they burn down Wayne Enterprises' buildings?
Warum brennen sie Gebäude von Wayne Enterprises nieder?
If they come out tonight and stick to pattern, there's one obvious target,an old building also owned by Wayne Enterprises.
Wenn Sie heute Nacht kommen und sich an das Muster halten, gibt es ein ersichtliches Ziel, ein altes Gebäude,ebenfalls im Besitz von Wayne Enterprise.
As long as this machine is at Wayne Enterprises, I won't be.
Solange diese Maschine bei Wayne Enterprises steht, werde ich nicht mehr hier sein.
Have Lucius Foxput together the files of all the scientists who have worked for Wayne Enterprises over the past 15 years.
Lassen Sie LuciusFox die Akten über alle Wissenschaftler raussuchen, die in den letzten 15 Jahren für Wayne Enterprises gearbeitet haben.
Right before the Waynes got killed there was a run on Wayne Enterprises' stock like somebody knew something bad would happen.
Direkt bevor die Waynes getötet wurden, gab es einen Run auf Wayne Enterprises-Aktien. Als ob jemand wusste, dass etwas Schlimmes passiert.
As of now, their... their deaths have been in vain, but if Mayor Galavan can truly...if he can truly fix Wayne Enterprises, isn't it my moral... duty to allow him to do so?
Von jetzt an, wird ihr Tod umsonst gewesen sein, außer, wenn Bürgermeister Galavan wirklich...wenn er wirklich Wayne Enterprise retten kann, ist es dann nicht meine moralische Pflicht ihm das zu ermöglichen?
I can only conclude that high-level persons or groups within Wayne Enterprises... have colluded in corruption, bribery, racketeering and unethical medical research.
Ich kann folgern, dass hochrangige Personen oder Gruppen innerhalb Wayne Enterprises in Verbindung stehen mit Korruption, Bestechung und unethischer Forschung.
The Arkham Project is a gold mine. Wayne Enterprises is back in play.
Das Arkham-Projekt ist eine Goldmine, Wayne Enterprises spielt wieder mit.
Results: 83,
Time: 0.0422
How to use "wayne enterprises" in an English sentence
Wayne Enterprises will make your cities' crime rates plummet.
He is unlocking the Wayne Enterprises nuclear fusion reactor!
The tag said Wayne enterprises like she had said.
After weeks of interviews, Wayne Enterprises has made an offer.
They are perfect for those fancy Wayne Enterprises charity dinners.
Wayne Enterprises has a lot of interests in high finance.
This dude sliced up some Wayne Enterprises guards like butter.
Derek Powers has absorbed Wayne Enterprises into his business, forming Wayne-Powers.
As a stretch, they could also have put Wayne Enterprises in.
How to use "wayne enterprises" in a German sentence
Die französische Schauspielerin Cotillard wird unterdessen als Miranda Tate, ein Wayne Enterprises Vorstandsmitglied, auftauchen.
In einer der Hallen von wayne Enterprises finden sie seine Leiche in einem der Gefriertanks.
Ausgerechnet mit einer Erfindung der Wayne Enterprises bringt er Gotham City in seine Gewalt.
In diesem hat der Pinguin die Kontrolle über Wayne Enterprises übernommen.
Wayne Enterprises hat eine Forschungseinrichtung, die unter dem Bezirk Arkham gelegen ist, die Indian Hill genannt wurde.
Sie sind die wahren Leiter von Wayne Enterprises und arbeiten weit über dem Vorstand.
In dieser Nacht wird eine Wohltätigkeitsfeier von Wayne Enterprises gehalten; mit besonderen Gästen.
Rund um die schichten der korruption in wayne enterprises bloßzustellen.
Um das gesamte Wasser in der Stadt auf einen Schlag verdampfen zu können, entwendet Ducard einen von Wayne Enterprises entwickelten Mikrowellen-Emitter.
Sie findet heraus, dass Woodrue von Wayne Enterprises finanziert wurde; so nimmt sie Bane mit nach Gotham City.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文