উদ্যোগ Meaning in English - translations and usage examples

• initiative
• venture
• enterprise
• effort
• undertaking
• enterprises
• efforts
• initiated
• initiatives
• ventures

Examples of using উদ্যোগ in Bengali and their translations into English

দূষণ কমানোর উদ্যোগ।
Efforts to reduce pollution.

তাই তরুণদের ভালো উদ্যোগ নিতে হবে।
Good guys take INITIATIVE.

দলের অবিশ্বাস্য উদ্যোগ!
Incredible effort from the team!!!

তাই ব্যক্তিগত উদ্যোগ যথেষ্ট নয়।
But personal action is not enough.

নিঃসন্দেহে বিরাট উদ্যোগ।
It's quite an enormous undertaking.

সে জন্য আংশিক উদ্যোগ যথেষ্ট হতে পারে না।
Partial effort won't be enough.

কিন্তু এটি এখনও একটি বিশাল উদ্যোগ।
But that's still a huge undertaking.

যার ফলে তাদের উদ্যোগ ব্যর্থ হয়েছিল।
The policy that they initiate failed.

আপনার উদ্যোগ ও কাজ অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে।
Your work and effort is greatly appreciated.

এ ধরনের যে কোনো উদ্যোগ না নেওয়াই ভালো।
It's better not to make any such efforts.

আপনার উদ্যোগ ও কাজ অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে।
Your work and efforts are HIGHLY appreciated.

এরপর থেকে তিনি তার খামারকে প্রসারিত করতে উদ্যোগ নেন।
He then initiated to expand his farm.

আপনার উদ্যোগ ও কাজ অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে।
Your work and effort is very much appreciated.

এটি অবশ্য প্রযোজক হিসেবে তার প্রথম উদ্যোগ নয়।
It however wasn't his last effort as a producer.

জাতীয় ঐক্য প্রক্রিয়ার উদ্যোগ থেমে গেছে।
The initiatives of national unity process have ceased.

আপনার উদ্যোগ ও কাজ অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে।
Your work and efforts have been greatly appreciated.

সে লক্ষ্য নিয়েই আমরা যথেষ্ট কাজ করেছি এবং উদ্যোগ নিয়েছি'।
We put a lot of work and effort in it.".

কারিগরি শিক্ষা প্রসারে চাই সরকারের উদ্যোগ।
Of primary education, the Government's efforts need to be.

আপনার একটুকরো ছোট উদ্যোগ অন্যের অনুপ্রেরণা হতে পারে।
Maybe your one small attempt can inspire others.

আফগান শান্তি প্রক্রিয়া আবারো শুরুর উদ্যোগ পাকিস্তানের।
Effort to revive Afghan peace talks begins in Pakistan.

এ জন্য দরকার জাতীয়, আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক উদ্যোগ।
This will require national, regional and international efforts.

প্রকৃতিকে সংরক্ষণের এই অসাধারণ উদ্যোগ আপনাকে মুগ্ধ করবে।
This extraordinary effort to save nature will impress you.

সম্প্রতি তিনি গবেষণাপত্রটি বই আকারে প্রকাশের জন্য উদ্যোগ নিয়েছেন।
Most recently, he has ventured into book publishing.

ভারতের উদ্যোগ নেওয়া সার্ক রিজিয়নের বিমান পরিষেবা চুক্তিতেও কোনও অগ্রগতি হয়নি।
There has been no progress in the SAARC Regional Air Services Agreement, initiated by India.

এখন সেখানে বেসরকারি উদ্যোক্তারা হাজির হলেই কেবল এই উদ্যোগ পূর্ণতা পাবে।
It's clear now that only private efforts can make this happen.

মোটর সিটি রূপান্তর একটি বার্ষিক শহরব্যাপী স্বেচ্ছাসেবক পরিষ্কার এবং beautification উদ্যোগ।
It's time for downtown Commerce's annual spring cleaning and beautification effort.

উত্সর্গ, পেশাদারিত্ব, অধ্যবসায় এবং উদ্যোগ আমাদের উদ্যোক্তা শাশ্বত সাধনা।
Dedication, professionalism, diligence and undertaking are the eternal pursuit of our entrepreneurship.

প্রয়োজনে দূতাবাসগুলোকে২৪ ঘণ্টা প্রবাসীদের সেবা প্রদান করার উদ্যোগ নেওয়া উচিত।
If necessary, efforts should be made to provide 24-hour service to the embassies.