What is the translation of " UNDERTAKING " in Turkish?

• girişim
• söz
• işin
• üstlenmiş
• bir iş
• gerçekleştirilirken
• görevinde
• üstlenerek
• girişimin
• girişimi
• sözümüzde

Examples of using Undertaking in English and their translations into Turkish

Bless her in this undertaking.
Bu görevinde onu koru.

Quite an undertaking, her Kenyan safari.
Epey iş… Kenya safarisi.

How did you choose undertaking?
İşi nasıl seçiyorsun?

It's no easy undertaking, it's an ancient ritual.
Bu basit iş değil. Çok eski bir ritüel.

This is a very big undertaking.
Büyük bir girişim bu.

Undertaking this project would be in your best interests.
Bu projeyi almak sizin iyiliğinize olurdu.

Bless her in this undertaking.
Onu bu görevinde kutsa.

You promise this undertaking of yours… involves only me and.
Sadece beni kapsıyor ve… Senin bu girişimin.

Must have been quite an undertaking.
Oldukça büyük bir girişim olmalıydı.

In fact, you gave an undertaking to investigate his murder.
Aslında cinayetini araştırmaya söz vermiştin.

We have to find out what this Undertaking is.
Bu Girişimin ne olduğunu bulmak zorundayız.

So vast an undertaking required careful planning.
Bu büyüklükteki bir iş, dikkatli plânlama gerektiriyordu.

I need to know what The Undertaking is.
Girişimin ne olduğunu öğrenmeliyim.

And any undertaking of value is worthy of patience.
Üstelik her türlü değer girişimi sabır göstermeye değer.

The League, the Undertaking Tommy.
Birlik, Girişim, Tommy.

But the Suez Canal was a very great and splendid undertaking.
Fakat Süveyş Kanalı büyük ve muhteşem bir işti.

It's gonna be my biggest undertaking in landscape architecture.
Giriştiğim en büyük peyzaj mimarisi işi olacak.

He helped merlyn start the undertaking.
Merlyne Girişime başlama konusunda yardımcı oldu.

And, undertaking the right job at the right time that's called luck.
Ve, doğru zamanda doğru işi üstlenir… buna şans denir.

And confidence, Billy, is the most important necessity in a undertaking of our kind.
Güven Billy, bizim işimizde en gerekli şeydir.

Tell me what the Undertaking is and I won't have to.
Bana Girişimin ne olduğunu söyle ben de zarar vermek zorunda kalmayayım.

And confidence, Billy, is the most important necessity in an undertaking of our kind.
Güven Billy, bizim işimizde en gerekli şeydir.

By undertaking this extraordinary voyage, you are proving…?
Ve böyle sıradışı bir yolculuğa çıkarak sizin kanıtlamak istediğiniz?

We must put our very hearts and souls into this great undertaking.
Bu büyük girişimde, ruhumuzu ve tüm yüreğimizi ortaya koymak zorundayız.

And do you give an undertaking to desist from threatening your neighbor?
Ve sen de komşunu tehdit etmekten vazgeçeceğine söz veriyor musun?

Throws an annoying wrench in our plans. Wolfe and Amunet's latest criminal undertaking.
Wolfe ve Amunetin son suç girişimi, planlarımıza taş koyuyor.

It was more your blessing and… an undertaking that you would be civil to him.
Daha ziyade onayını ve… ona karşı kibar olacağına dair sözünü.

An undertaking that you would be civil to him.- It was more your blessing and.
Daha ziyade onayını ve… ona karşı kibar olacağına dair sözünü.

The Holy Father is keenly aware that this undertaking is of a delicate nature. As is your beauty.
Papa Hazretleri bu girişimin narin bir nitelikte olduğunun farkında.

He said he expects success, given the credibility Macedonia has gained from undertaking reforms.
Makedonyanın reformları üstlenmede kazandığı itibar göz önüne alındığında başarı beklediğini belirtti.