What is the translation of " COMMITMENTS " in Czech?

• závazky
• závazkům
• commitments
• odhodlání
• závazků
• závazcích
• závazek

Examples of using Commitments in English and their translations into Czech

I have commitments.
Mám povinnosti.

The one that couldn't honor her commitments.
K té, co neumí dodržet závazek.

I have commitments to SWAT. But a month?
Mám povinnosti vůči SWAT. Ale měsíc?

Have my own commitments?
Mít vlastní povinosti?

Keep your commitments or you will never become an officer.
Dodržuj svoje sliby nebo se nikdy nestaneš důstojníkem.

Nobody's making any commitments.
Nikdo nic nepodepisuje.

And our commitments around the world.
A proti našim závazkům po celém světě.

Hey, the kid's got commitments.
Hele, děcka jsou závazek.

Did I say"No commitments"? I meant marry me.
Já řekl:" Nemusíš se vázat?" Chtěl jsem říct:"Vem si mě.

It could be another Commitments.
Třeba to jsou další Commitments.

You know I have commitments, and you said you love my compassion.
Víš, že mám povinnosti a řekl si, že miluješ moje soucítění.

Have I failed on my commitments?
Neuspěl jsem ve svých povinnostech?

We have got commitments to our New York sales office on Wednesday.
Máme závazek k našemu obchodnímu centru v NY a to do středy.

But a month? I have commitments to SWAT?
Mám povinnosti vůči SWAT. Ale měsíc?

I don't know if I have it in me to make any more commitments.
Nevím, jestli mám na to se k něčemu uvázat.

Therese had less commitments than the other nuns.
Theresa neměla tolik povinností jako ostatní sestry.

You're familiar with involuntary commitments.
Jste obeznámen s nedobrovolnými povinnostmi.

Today own romantic commitments are waiting for me.
Dnes na mě čekají mé vlastní romantické povinnosti.

Could I just have some regrets about the commitments.
Můžu jenom mít nějaké politování ohledně věrnosti.

So after we get all the commitments, you make the calls.
Takže potom, co vyřešíme všechny povinnosti, ty vyřídíš telefony.

Now is the time for us to remember our commitments.
Je načase, abychom se přihlásili ke svým závazkům.

We have specific commitments currently from Germany and also from Norway.
V současnosti již máme konkrétní přísliby z Německa a z Norska.

I honoured and obeyed my commitments daily.
Ctila jsem ho a řídila se svými závazky denně.

Regarding commitments, it is even, in real terms, a reduction of the budget.
Pokud jde o závazky, je to dokonce v reálném vyjádření snížení rozpočtu.

These, too, are countries which must shoulder commitments of their own.
I tyto země musí na sebe převzít část závazku.

The largescale and prompt commitments in the form of assistance from the EU are obviously vital.
Rozsáhlé a neprodlené přísliby EU ve formě pomoci jsou jednoznačně důležité.

When would yeh think was the big turning point for The Commitments?
Kdy myslíš že byl velký bod obratu pro The Commitments?

Sometimes you gotta break your commitments to take care of yourself, Alice.
Někdy se musíš vykašlat na závazky a postarat se o sebe, Alice.

Because I think you need someone who honors their commitments. I mean.
Ale neměl byste, protože potřebujete někoho, kdo ctí svůj závazek.

Since the law does not recognize our commitments, we take this sacred responsibility into our own hands.
Dokud právo neuzná naše odhodlání, bereme tuto svatou zodpovědnost do vlastních rukou.