What is the translation of " COMMITMENTS " in German?

• Verpflichtungen
• Zusagen
• Mittelbindungen
• Engagement
• Verpflichtungszusagen
• Selbstverpflichtungen
• Bekenntnisse
• Commitments
• Verbindlichkeiten
• Versprechen
• Bindungen
• VE
• Verpflichtungsangebote
• Zusicherungen
• verpflichtet

Examples of using Commitments in English and their translations into German

Commitments in?
VE in Mio.?

Ceiling commitments.
Obergrenze VE.

Commitments done.
Mittel­bindungen.

Subtotal- CSF commitments.
Zwischensumme GFK VE.

The commitments will not apply to.
Die Verpflichtungsangebote gelten nicht fr.

Financial commitments.
FINANZIELLE VERPFLICHTUNGEN.

Commitments in€ Mio to three decimal places.
VE in Mio. € bis zur 3. Dezimalstelle.

Grand total appropriations for commitments.
MITTEL FÜR VERPFLICHTUNGEN INSGESAMT.

Commitments in€ million to the 3rd decimal place.
VE in Mio. € bis zur 3. Dezimalstelle.

Financial intervention- Commitments in€ million.
Finanzielle Intervention, VE in Mio. €.

Commitments in EUR million to three decimal places.
VE in Mio. EUR bis zur 3. Dezimalstelle.

Total appropriations for commitments Total appropriations for payments.
MITTEL FÜR VERPFLICHTUNGEN INSGESAMT MITTEL FÜR ZAHLUNGEN INSGESAMT.

Commitments prior to 1979 af appropriat­ions carried.
Mittelbindun­gen des Haus­haltsjahres "■■ 1979.

Percent quality and no compromises- these are our commitments to our customers.
Prozent Qualität und keine Kompromisse- dazu sind wir unseren Kunden verpflichtet.

We need commitments and we need supervision.
Wir brauchen Zusicherungen, und wir brauchen Überwachung.

Improving the quality of thinking, interaction and commitments of those involved.
Erhöhung der Qualität des Denkens, der Interaktion und des Commitments der Beteiligten.

These written commitments will be published in the U.S. federal register.
Alle schriftlichen Zusicherungen werden im US-Bundesregister veröffentlicht.

Contribute to the local development and make commitments with local populations.
Wir tragen zur lokalen Entwicklung bei und fühlen uns den Menschen vor Ort verpflichtet.

All information is given without warranty and does not contain any binding commitments.
Alle Angaben sind ohne Gewähr und enthalten keinerlei verbindliche Zusicherungen.

Unilever has subsequently made commitments to divest plants and some of its brands.
Unilever hat sich daraufhin verpflichtet, bestimmte Produktionsbereiche zu veräußern.

The association is independent from idiological, political, religious and economic commitments.
Der Verein ist unabhängig von ideologischen, politischen, religiösen und wirtschaftlichen Bindungen.

This also applies to ancillary agreements, commitments and subsequent changes to a Contract.
Dies gilt auch für Nebenabreden und Zusicherungen sowie für nachträgliche Vertragsänderungen.

More specifically, the commitments relating to merchant acquiring in Belgium consist of the transfer of.
Die Verpflichtungsangebote hinsichtlich des Acquiring in Belgien beinhalten insbesondere die Übertragung von.

Antitrust: Commission accepts commitments by ISDA and Markit on credit default swaps.
Kartellrecht: Kommission akzeptiert Verpflichtungsangebote von ISDA und Markit zu Credit Default Swaps.

Antitrust: Commission accepts commitments by Paramount on cross-border pay-TV services.
Kartellrecht: Kommission akzeptiert Verpflichtungsangebote von Paramount zu grenzübergreifenden Pay-TV-Diensten.