What is the translation of " LIABILITY " in German?

• Haftung
• Verantwortung
• Gewähr
• Haftpflicht
• Verbindlichkeit
• Verantwortlichkeit
• Liability
• Haftbarkeit
• Verpflichtung
• haftet
• Haftungsfragen

Examples of using Liability in English and their translations into German

Liability for wilful misconduct.
Im Falle der Haftung wegen Vorsatzes.

Current topics of product safety and liability.
Aktuelles in der Produktsicherheit und -haftung.

Definitive has no liability for acts of third parties.
DEFINITIVE HAFTET NICHT FÜR DIE HANDLUNGEN DRITTER.

Limitation of Remedy and Liability.
Einschränkungen hinsichtlich Haftbarkeit und Schadensersatz.

This does not apply if liability is compulsory by law, i. e.
Dies gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z.B.

However, this does not imply any liability.
Eine Verbindlichkeit ist daraus jedoch nicht abzuleiten.

A European approach to liability should be achieved.
Die Haftungsfrage sollte auf europäischer Ebene geregelt werden.

Occupational safety, product safety and liability.
Arbeitssicherheit, Produktsicherheit und -haftung.

Prior to waive liability, find someone who has put it.
Vor Haftung verzichten, jemanden finden, der es ausgedrückt hat.

The above limitation shall not apply whenever liability is mandatory, e. g.
Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z.

Go to Air carrier liability for passengers and their baggage Â.
Gehen Sie zu Haftung von Luftfahrtgesellschaften für Passagiere und Gepäck.

Bicycle testing and expert reports- Product safety and liability- Legal situation.
Fahrradprüfung und Gutachten- Produktsicherheit und -haftung- Rechtliche Situation.

Km/ day and incl. liability with 1100€ excess.
Km/Tag sowie Haftungsbeschränkung mit 1.100 € Selbstbeteiligung bereits inklusive.

A liability of infringement of requirements of the present federal law.
Die Verantwortung für den Verstoß der Forderungen des gegenwärtigen Bundesgesetzes.

PREMIUM, Health, accident, and liability insurance with extended services e.
PREMIUM, Kranken-, Haftpflicht- und Unfallversicherung- Erweiterte Leistungen z.

Liability The content of these websites has been compiled with the utmost care.
Gewährleistung Die Inhalte dieser Webseiten wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt.

This disclaimer of liability is part of the Internet quotation.
 Rechtswirksamkeit Dieser Haftungsausschluss ist Teil des Internetangebotes.

Customer confidence and the company's reputation depend on product safety and liability.
An Produktsicherheit und -haftung hängen das Vertrauen der Kunden und der Ruf jedes Unternehmens.

Freight insurance Liability insurance Insurance against transport accidents.
Frachtversicherung Haftpflichtversicherung Versicherung gegen Transportunfälle.

All technical advisors have Austrian health, liability and accident insurance.
Die Projekt-BeraterInnen sind in Österreich kranken-, haftpflicht- und unfallversichert.

In case of liability, compensation has to be effected according to European law.
Im Haftungsfall muss dieser nach den europaweit geltenden Gesetzen entschädigt werden.

The following shall apply as regards our liability in the event of delay in delivery.
Für unsere Haftung im Falle des Lieferverzuges gilt folgendes.

Questions about liability, ethical questions and last but not least about data protection.
Fragen nach der Haftbarkeit, Ethische Fragen und nicht zuletzt was das Thema Datenschutz betrifft.

Insurance type: Accident insurance/ liability insurance for travellers.
Versicherungstyp: Haftpflichtversicherung/ Unfallversicherung für Reisen ins Ausland.

Liability disclaimer Comments on blogs solely reflect the opinions of individual readers.
Ausschlussklausel für Haftung Kommentare unter den Beiträgen spiegeln allein die Meinung einzelner Leser wider.

Building Automation Reduce liability and protect against cyber attacks.
Gebäudeautomation Mindern Sie Haftungsrisiken und schützen Sie sich von Cyber-Angriffen.

Liability We accept no liability for the content of external websites linked to ours.
Haftungshinweis Wir übernehmen keine Haftung für den Inhalt verlinkter externer Internetseiten. Weiterempfehlen Impressum.

In general, we assume no liability for the waterproofing of vintage watches.
Generell übernehmen wir keine Gewährleistung für die Wasserdichtigkeit von Vintage Uhren.

For your stay abroad you need health, liability and accident insurance.
Für Deinen Auslandsaufenthalt benötigst Du eine Reisekranken-, Haftpflicht- und Unfallversicherung.

Educare 24 Online insurance, liability and accident insurance for up to four years.
Educare 24 Online-Versicherung, Privathaftpflicht- und Unfall­versicherung bis maximal vier Jahre.