What is the translation of " COMMITTAL " in Czech?

• zaznamenaného
• vazbě
• předběžném projednávání

Examples of using Committal in English and their translations into Czech

That's not a committal.
To není spojení.

His committal is on Wednesday.
Byl zatčený ve středu.

Court ordered committal.
Soud nařídil umístění na psychiatrii.

Right.- His committal is on Wednesday.
Byl zatčený ve středu… Fajn.

I'm going to Nate Baldwin's committal.
Jdu na Baldwinovo předběžné slyšení.

Right.- His committal is on Wednesday.
Fajn.- Byl zatčený ve středu.

Now, when he goes into his committal…- Right.
Dobře.- Když na něj uvalí vazbu.

Jason's committal resumes Monday.
Jasonovo slyšení proběhne v pondělí.

I have got the witness list for my committal.
Mám seznam svědků k mému případu.

Is there a committal report?- Tell me?
Řekněte mi, je to zde ústavní zpráva?

Otherwise this won't get past committal.
V opačném případě je nedostanete do vazby.

At the committal, George would then plead.
Ve vazbě, George může prohlásit, že je.

Tell me, is there a committal report?
Řekněte mi, je to zde ústavní zpráva?

His committal is on Wednesday…- Thomason? Yes.
Thomason? Ano.- Byl zatčený ve středu… Fajn.

Graham was at Nate Baldwin's committal.
Graham byl na předběžném slyšení Nate Baldwina.

She has to testify at a committal hearing in two weeks.
Za 2 týdny má svědčit u soudu k uvěznění.

Lina, you got those two bikies past the committal?
Lino, dostali jste ty dva motorkáře na předběžném slyšení?

The decision on the committal may not be up to you.
Rozhodnutí o eventuální hospitalizaci není na vás.

And why would a Detective be giving you all of this before the Committal?
A proč by ti to detektiv říkal před rozsudkem?

Not guilty. At the committal, George would then plead.
Nevinný. Ve vazbě, George může prohlásit, že je.

SCREAMING INDISTINCTLY Must be a way to see her charged without committal.
Musí být způsob, jak ji obvinit bez příkazu k uvěznění.

I have got… yeah, you have got your committal tomorrow too, eh?
Do háje, ty máš zítra to slyšení, že?

Well, he would probably decide he's better off pleading guilty. Because if Nelson knows you're gonna be as strong as you were at that committal.
Protože když Nelson uvidí, že jste tak silná, možná se rozhodne, že bude lepší přiznat vinu. jako jste byla u přelíčení.

Not guilty. At the committal, George would then plead.
Ale při předběžném projednávání by George prohlásil.

We have all thought a lot about what you said after the committal. Yeah, you have.
Ano, říkali. Hodně jsme přemýšleli o tom, co jste řekla po soudu.

The fact is, at the committal you handled yourself brilliantly.
Faktem je, že u soudu jste si vedla skvěle.

And I'm not afraid to admit that, and I think over the past few days, I have been more committal to you than Chase has.
Nebojím se to přiznat a myslím, že během posledních dní jsem se ti svěřoval víc než Chase.

Well, anyway, at the committal George would then plead…?
Ale při předběžném projednávání by George prohlásil?

Why didn't he say that the minute he was picked up, If he always thought she was an adult, or during his record of interview or at any stage during the committal hearing?
Proč to neřekl ve chvíli, kdy byl zatčen, Kdyby si vždycky myslel, že je dospělá, nebo v jakékoliv fázi slyšení? nebo během zaznamenaného výslechu?

If he always thought she was an adult, why didn't he say that the minute he was picked up, or during his record of interview or at any stage during the committal hearing?
Proč to neřekl ve chvíli, kdy byl zatčen, Kdyby si vždycky myslel, že je dospělá, nebo v jakékoliv fázi slyšení? nebo během zaznamenaného výslechu?