What is the translation of " JAIL " in Czech?

• vězení
• basy
• base
• lochu
• věznice
• věznici
• sedět
• vezení
• lapáku
• zavřít
• kriminálu
• basa
• mříže
• vězeňské
• cele
• vazbě

Examples of using Jail in English and their translations into Czech

Jail is worse.
Basa je horší.

He was in jail.
Byl ve vezení.

Jail is worse, you know.
Basa je horší.

Frank. He's in jail.
Frank. Je ve vezení.

It could jail you for 1 0 years.
Můžu tě zavřít na 10 let.

You have been in jail.
Byl jsi ve vezení.

Jail me again, shoot me, who knows?
Znovu mě zavřít, zastřelit mě, kdo ví?

You will end up in jail.
Skončíš v kriminálu.

So I'm going to jail for something I didn't do?
Sedět za to, co jsem neudělala?

This is worse than jail.
Tohle je horší, než basa.

You go back to jail and you won't be alone.
Do lapáku se vrátíš a nepújdeš tam sám.

Then you would go to jail.
Pak byste šel do kriminálu.

I was in jail for the night and well I guess I dunno.
Byl jsem noc ve vazbě a nevím, no.

I am not going to jail for you.
Nenechám se za to zavřít.

Either you give me my money or you go to jail.
Buď mi zaplatíš, nebo půjdeš sedět.

Because my son is in jail and it is your fault!
Protože můj syn je ve vazbě, a můžeš za to ty!

I understand. Ain't no laughing matter to be in jail.
Já tě chápu, v lapáku to není sranda.

You're going to jail with me anyway because of this.
Nicméně půjdeš sedět se mnou, díky tomuhle.

We got to put your boss in jail, okay?
Dostaneme tvýho šéfa do kriminálu, jasný?

After he left jail, he got in touch with someone in Miami.
Jen co opustil vezení, spojil se s nekým v Miami.

They should have let her sit in jail for a few days.
Měli ji nechat sedět pár dní v cele.

A lot of people are asking why you're not rotting in jail.
Spousta lidí se ptá, proč nehnijete v cele.

Trini may be going to jail, but I made a promise.
Trini možná půjde za mříže, ale já jí něco slíbila.

I get it. If we put Gilchrist's daughter in jail.
Když dostaneme Gilchristovu dceru za mříže.

You bust out of jail to rob 14 cents from a Santy Claus?
Zdrhneš z lapáku, abys okradl Mikuláše o pár centů?

I don't wanna be the guy that's gonna put you in jail.
Já nechci být ten, co vás šoupne za mříže.

And behind that wall, all the jail cells you will need.
A za tou zdí, vězeňské cely, které budete potřebovat.

Do you want some? I have just spent the night in jail.
Chceš taky? Zrovna jsem strávil noc ve vazbě.

The judge sends me to jail and he knows I'm innocent.
Soudce me poslal do vezení, i kdyz ví, ze jsem nevinnej.

If we put Gilchrist's daughter in jail, I get it.
Když dostaneme Gilchristovu dceru za mříže, Chápu.