What is the translation of " RECORDED " in Czech?

• zaznamenáno
• nahrál
• nahrané
• zaznamenané
• zaznamenaných
• záznam
• nahráván
• nahráno
• zaznamenaná
• natočila
• nahrávány
• zaznamenávány
• nahrávka
• nahrávána
• nahráváni
• nahráváno
• nahrávali
• zaznamenanou
• nahrávané
• natočené

Examples of using Recorded in English and their translations into Czech

Re… recorded?
Na… nahrávána?

Are we being recorded?
Budeme nahráváni?

Recorded in Taiwan.
Nahrávka z Taiwanu.

It's recorded.
Toto je nahrávka.

Recorded January, 1932.
Nahrávka z ledna 1932.

Was it recorded?
Bylo to nahrávané?

This conversation is going to be recorded.
Tato konverzace bude nahrávána.

Bentley recorded you.
Bentley vás natočila.

Everything is being recorded.
Vše je nahráváno.

Camila recorded your son.
Camila tvého syna natočila.

We're being recorded.
Byli jsme nahráváni.

These guys recorded with Juan Gabriel.
Tihle chlápci nahrávali s Juanem Gabrielem.

We were being recorded.
Byli jsme nahráváni.

This was recorded from a London payphone.
Tohle je nahrávka z londýnské telefonní budky.

I have it recorded.
Natočila jsem to.

This was recorded at the U.N. Two days ago.
Nahrávka byla pořízena přede věma dny v budově Spojených Národů.

Nothing's being recorded.
Nic není nahráváno.

And to play the recorded questions at the right time.
A přehrával nahrané otázky ve správnou chvíli.

I want all of this recorded.
Chci, aby to bylo natočené.

All data are recorded and processed.
Veškeré informace jsou zaznamenávány a zpracovávány.

Normally everything is recorded.
Normálně je vše nahráváno.

Ruin? These guys recorded with Juan Gabriel?
Tihle chlápci nahrávali s Juanem Gabrielem. Zničit?

I have never been recorded.
Ale nikdy jsem nebyla nahrávána.

Ruin? These guys recorded with Juan Gabriel.
Zničit? Tihle chlápci nahrávali s Juanem Gabrielem.

Those communications are recorded.
Tyto komunikace jsou nahrávány.

You have hours recorded with wigs!
Už máš natočené hodiny s parohy!

Your every movement will be recorded.
Každý váš pohyb i váš hlas budou zaznamenávány.

Seungmin Oh's car was recorded the day of the murder.
Auto Seungmin Oh bylo nahráno v den vraždy.

All external calls are recorded.
Všechny externí hovory jsou nahrávány.

What we call recorded history began about 5000 years ago.
Co nazýváme zaznamenanou historií, začalo před 5 000 lety.