What is the translation of " NAHRÁVKA " in English?

• recording
• tape
• footage
• a record
• video
• videotape
• audio
• demo
• recordings
• tapes
• taped

Examples of using Nahrávka in Czech and their translations into English

A co nahrávka?
And the video?

Nahrávka je čistá.
The tapes are clean.

Ale ta nahrávka?
But this demo?

Ellenina nezpracovaná nahrávka.
Ellen's raw, unedited audio.

Čistá nahrávka, pane.
Audio? Loud and clear, sir.

Ta nahrávka s tebou je senzační.
That video of you was terrific.

Je to moje nahrávka.
It's my demo.

Ta nahrávka.- Jaká?
The video you sent. What video?.

Díky.- a co nahrávka?
Thanks.- And the video?

Wendyna nahrávka… váš otisk.
Wendy's videotape… your fingerprint.

Nahrávka z kamery na ulici… výborně.
Videotape from the street-- very good.

To je vaše nahrávka, že?
That's your demo, isn't it?

Vaše nahrávka byla v jeho přehrávači.
Your demo was in his cd player.

Uvědomuješ si, že žádná nahrávka nebyla.
You realize there was no videotape.

Curtisova nahrávka zmizela.
Curtis' videotape has gone away.

Nahrávka z prvotního rozhovoru CIA.
CIA recordings of the initial interview.

To není nahrávka, ale kazeta.
It's not a record, it's a tape.

Nahrávka, kterou vám teď pustíme.
The audio, which we will play for you here.

Tohle je poslední známá nahrávka Wikuse van de Merwa.
This is the last known footage of Wikus Van De Merwe.

Jeho nahrávka a bomba tvrdí opak.
His video and bomb suggest otherwise.

A když tu cenu přijme, nahrávka poputuje přímo tisku.
Send the tape straight to the press. And if he accepts the award, we'll.

Ta nahrávka je tragická a velmi působivá.
That audio is tragic and compelling.

Tato instruktážní nahrávka Vás naučí jaké křičet slogany.
This training video will teach you what angry slogans to scream.

Nahrávka kusu, který budou hrát.
A record of the delightful piece they're going to play this evening.

U další sebevraždy je nahrávka"Ponuré neděle" v gramofonu.
In another suicide, a record of"Gloomy Sunday" is on the player.

Je nahrávka kde jste zahrál A přes vysoké C.
There's a record where you hit an A over high C.

Mému synovi Johnovi.{Y: i}Toto je nahrávka č. 28 Sarah Connorové.
SARAH: This is tape number 28 of Sarah Connor to my son, John.

Tohle je nahrávka z tábora Zapomnění číslo 4 vedeného!
This is a record of Erstwhile Camp 4!

Podívejte se na dramatizaci, jak by taková nahrávka mohla vypadat.
Let's go to a reenactment of what that footage might look like.

Kde je ta nahrávka, kterou na mě máš?
Where's this audio you claim you have on me?

How to use "nahrávka" in a sentence

Za zmínku stojí také živá nahrávka z koncertu ruského klavíristy Borise Berezovského.

Nahrávka s názvem "Fine Line" se na svět dostane v pátek 13.

Jejich nahrávka "Hydroponicum" je pak velice příjemná, vesměs vyklidněná deska, kterou bych určitě doporučil k pozornosti.

Celkem za něj získala čtyři okřídlené sošky v kategoriích Rockové album roku, Skupina roku, Nejlepší zvuková nahrávka a Videoklip roku (Virtuální duet).

Nepřijímáš-li to z důvodu, že neexistuje žádná audio/video nahrávka Ježíšových slov, tak podle stejné logiky nemůžeš přijmout nic z toho, co se píše v Bibli.

Na debut je "It Is Coming" velmi dospělá a silná nahrávka.

Stejně jako první nahrávka byla Off We Go vydána vlastním nákladem a mimo běžné distribuce ji kapela také nabízí zdarma ke stažení na svých oficiálních stránkách.

Jenom dobře pro domácí, že jejich nahrávka skončila za mantinelem.

Rasmussen odvedl dobrou práci, nahrávka získala ostré hrany a tím ještě více vynikly melodické ingredience.