What is the translation of " RECORDED " in Serbian?

• забележена
• снимљен
• записано
• евидентирани
• забиљежен
• снимао
• забележеној
• забележено
• забележен
• zabeleženo
• снимио
• снимљене
• снимљена
• записане

Examples of using Recorded in English and their translations into Serbian

Elvis as Recorded.
Елвис као снимљен.

Recorded At Essex, England.
Снимљен Есекс, Енглеска.

Far fewer were recorded.
Још мање је записано.

It is recorded in Akasha.
Тако је записано у Акаши.

Here the wings are recorded.
Овде су забележена крила.

All these are recorded and available.
Све је записано и доступно.

Thankfully it was all recorded.
Срећом, све је записано.

It's all recorded and available to you.
Све је записано и доступно.

Thankfully, it is all recorded.
Срећом, све је записано.

Watched and recorded the whole event.
Фотографисао и снимао цео догађај.

Recorded with my mother on transnasal gastroscopy.
Снимљен са мојом мајком за транснационалну гастроскопију.

The song was recorded well.
Песма је добро снимљен.

It was recorded during the band's World Slavery Tour.
Снимљен је током бендове World Slavery турнеје.

Thank you, but I've recorded in Denmark.
Хвала, али ја сам снимао у Данској.

With its recorded history spanning around 3,400 years.
Са својим забележена историја простире око 3, 400 године.

The word was first recorded in 1038.
Фраза је први пут забележена 1038. године.

His last recorded activity was in 1660.
Његова последња активност забележена је 1600. године.

Well, these are the first recorded incidents.
Па… Ово су први евидентирани инциденти.

Maximum recorded age is 27 years.
Максимална забележена старост паструге је 27 година.

The names of several guitar makers during the Baroque period in France have been recorded.
Имена неколико гитара одлука у току су евидентирани барокног периода у Француској.

This is all recorded in the Old Testament.
Све је записано у Староме завету.

In particular, the 1993rd The rate of inflation in Yugoslavia was the largest in recorded history.
Нарочито 1993. године стопа инфлације у Југославији је била највећа у забележеној историји.

They are all recorded in the Old Testament.
Све је записано у Староме завету.

Perhaps the answer can be found by examining the story of one of the bloodiest eras in recorded history.
Можда одговор се може наћи Испитујући причу једног од најкрвавијих епоха у забележеној историји.

The album was recorded in Advision Studios in London.
Албум је снимљен у студију у Лондону.

McDonald's is the most successful, popular, and influential fast-food restaurant chain in recorded history.
МцДоналд' с је без сумње најуспешнији, популарнији и утицајни ланац ресторана брзе хране у забележеној историји.

Will this event be recorded and sold on DVD?
Овај догађај снимљен је и продаје се на ДВД-у?

It was recorded at Brixton Academy on December 15 2004.
Снимљен је у Брикстон академији 16. децембра 2004. године.

Around 200 such cases have been recorded in medical history.
Забележено је скоро 200 оваквих случаја током историје САД.

Its first recorded usage in English is from 1797.
Прва забележена употреба у енглеском језику је из 1797. године.