What is the translation of " OBSERVED " in Serbian?

• посматрано
• примећено
• уочена
• приметио
• примећени
• забележено
• се примећује
• примећена
• уочено
• посматраних
• приметили
• посматрани
• уочени
• уочене
• посматраном
• primetio
• primetili
• примећене
• примећен
• забележен

Examples of using Observed in English and their translations into Serbian

Observed in 10% of victims.
Посматрано у 10% жртава.

Blood is observed in the urine.
Крв је уочена у урину.

Observed decreased libido.
Примећено смањење либида.

Over time, it has also been observed.
У исто време примећени су.

I have observed this phenomenon.
Приметио сам ја овај феномен.

No police presence was observed.
Присуство полиције није примећено.

Observed discharge with pressure.
Посматрано испуштање са притиском.

Particularly frequently to be observed are.
Посебно често примећени су.

Observed in more than 60% of victims.
Посматрано у више од 60% жртава.

Unauthorised balloons have been observed.
Примећени су недозвољени балони.

Were observed for at least six months.
Примећени су за најмање шест месеци.

Their peak activity is observed until noon.
Њихова вршна активност је уочена до поднева.

In addition, the behavior of the children was observed.
Поред тога, забележено је понашање деце.

Bilirubinuria is observed in liver diseases.
Билирубинурија је уочена код болести јетре.

Observed with impaired feeding of the parent pair.
Посматрано са оштећеним храњењем родитељског пара.

Violation up to 1D is observed in 90% of people.
Прекривање до 1Д је забележено код 90% људи.

Dyskinesia(motility disorders) Biliary and observed.
Дискинезија( покретљивости поремећаји) Билиари и приметио.

And what I've observed has been very disappointing.
А шта сам приметио је био веома разочаравајући.

The offside rule is also similar to that observed in football.
Правило офсајда је такође слично оном које се примећује у фудбалу.

Pathological. Observed with a variety of eye injuries.
Патолошки. Посматрано са различитим повредама ока.

According to statistics, the anemia observed in 15% of children.
Према статистици, анемија примећено у 15% деце.

Picture was observed only in boys. The flakes are larger.
Слика је примећено само у дечака. У пахуљице су веће.

Disease reoccurrence is not observed after transplant.
Одбацивање после трансплантације није примећено.

Observed brief loss of consciousness, amnesia, retrograde.
Посматрано кратак губитак свести, амнезија, ретроградни.

Several gengenerationer later observed population again.
Неколико генгенератионер касније приметио поново становништво.

Observed in a few cases can appear amino transferase rise.
Посматрано у неколико случајева може појавити амино трансферазе раст.

The decrease in hematocrit is observed in the following diseases.
Смањење хематокрита примећено је код следећих болести.

Frequently observed by irradiating the zone, and side effects such as diarrhea.
Често посматрано по озрачивања зону, и нежељена дејства као што су дијареја.

This sounds bizarre but it has been observed in laboratories.
Ово можда изгледа уврнуто, чудно, али је забележено у лабораторијама.

On foot; also observed jitter jaw, tongue, eyelids.
На ногама; такође приметио јиттер вилица, језик, капке.