What is the translation of " KONSTATERADE " in English?

• noted
• stated
• found
• concluded
• observed
• said
• identified
• established
• recognised
• acknowledged
• confirmed

Examples of using Konstaterade in Swedish and their translations into English

Han konstaterade i sitt.
He stated in his.

Jag skall vara ärlig, konstaterade han.
I will be honest with you, he said.

Rådet konstaterade i synnerhet att.
The Council noted in particular that.

Allmänna kommentarer- Konstaterade problem.
General comments- Problems identified.

Han konstaterade också att fyra verser.
He also concluded that four verses.

Sammanfattningsvis konstaterade studien att.
In recap, the study concluded that.

Ward konstaterade i sin bok tryckt år 1841.
Ward stated in his book printed in 1841.

Antalet och arten av konstaterade överträdelser.
The number and type of infringements established.

Paice konstaterade,"En förändring var tvungen att komma.
Paice stated,"A change had to come.

Kommissionens ordförande, José Manuel Barroso, konstaterade.
Commission President José Manuel Barroso said.

Inte ännu, konstaterade Natasha.
Not yet, Natasha stated.

Konstaterade problem och mål med reformen.
Problems identified and objectives for the reform.

Bakgrund och konstaterade problem.
Context and identified problems.

Han konstaterade också att vörtstyrkan var 1.062.
He also noted that its original gravity is 1.062.

Revisionsrätten konstaterade dock följande.
However, the Court found that.

Det konstaterade vi redan i pariserhjulet.
Well, I thought we established that on the Ferris wheel.

Biskop Maniseek, en protestantisk forskare, konstaterade att.
Bishop Maniseek, a Protestant scholar, observed that.

Den onormala konstaterade dödligheten.
Observed abnormal mortality.

Ni konstaterade att ni fäster stor vikt vid sociala konsekvensbeskrivningar.
You said that social impact assessments are important to you.

Rättsläkaren konstaterade att hennes skador.
The medical examiner found that.

De konstaterade också att goda framsteg har gjorts när det gäller havs- och atmosfärsövervakning.
They also acknowledged that the marine and atmospheric monitoring activities are on good track.

Rättsläkaren konstaterade att hennes skador.
The medical examiner found that 11 times.

De konstaterade att övervakningscentrumet bara kan uppnå sitt huvudmål genom samarbete med ett antal parter, däribland medlemsstaternas regeringar, icke-statliga organisationer och andra.
They note that the Monitoring Centre will only succeed in achieving its primary objective with the co-operation of a number of partners including Member State governments, NGOs and others.

Natt efter natt, konstaterade han dess faser.
Night after night, he observed its phases.

Han konstaterade också att man i de nationella handlingspla.
He also noted that the NAPs attached great.

Migrationsöverdomstolen konstaterade också att det enligt art.
The Court of Appeal also noted that, according to art.

Men, konstaterade han, det är svårt att studera denna fråga.
But, he noted, the issue is problematic to examine.

Anställbarhet: Redan under 1999 konstaterade rådet att Nederländerna följt riktlinje 1.
Employability: In 1999 the Council already acknowledged that the Netherlands complies with GL 1.

Han konstaterade att Holmes kan datera,
He stated that Holmes can date,

Imperiets mål, konstaterade Shamir, är att styra världen.
Empire's goals, said Shamir, is to rule the world.

How to use "konstaterade" in a Swedish sentence

Opt-out-mekanismer, konstaterade tidigare, att hanteringen av.

BESLUT: Styrelsen konstaterade att texten ang.

Domstolen konstaterade att kunddatabasen utgjorde företagshemligheter.

Hårda data association konstaterade tidigare detta.

Hon behöver energibalans, konstaterade jag morskt.

Tablett, mascarenas konstaterade david wamsley grundare.

Han konstaterade att nummerserien var obruten.

Vidtagits för allmänheten, konstaterade att bli.

Tenk konstaterade att beslutet var korrekt.

Tenk konstaterade att ärendet genomförts korrekt.

How to use "stated, noted, found" in an English sentence

exceeds the height restrictions stated herein.

Noted and signed, thank you Tarequl.

Auditing the code found another bug.

Price stated not including postage fee.

Glad you found the resources helpful!

She also noted that auto insuran.

Prices noted include tax and gratuity.

The company noted that six-month U.S.

Found you via Sara's Art* House.

Workshops are FREE unless noted otherwise.