What is the translation of " RECOGNISED " in Swedish?

• erkända
• insett
• kände igen
• redovisas
• konstaterade
• uppmärksammat
• medgav
• igenkänd
• vedertagna
• medveten
• har erkänts
• en erkänd

Examples of using Recognised in English and their translations into Swedish

I recognised Kamon and Joy.
Jag kände igen Kamon och Joy.

I don't want to get recognised.
Jag vill inte bli igenkänd.

I recognised Caramel and Joy.
Jag kände igen Kamon och Joy.

You can't afford to be recognised.
Du får inte bli igenkänd.

Now you are recognised everywhere.
Nu blir du igenkänd överallt.

These problems are widely recognised.
Dessa problem är allmänt erkända.

YES I recognised your footsteps.
Jag kände igen dina fotsteg. JA.

SAE courses are internationally recognised.
SAE kurser är internationellt erkända.

Recognised only by Turkey.
Nordcypern har endast erkänts av Turkiet.

The European Council has recognised that.
Europeiska rådet har uppmärksammat detta.

I recognised their weapons and shields.
Jag kände igen deras vapen och sköldar.

Minimum requirements for recognised organisations.
Minimikrav för erkända organisationer.

I recognised his voice. The boss's brother.
Jag kände igen hans röst. Chefens bror.

The people here have recognised the value of nature.
Människorna här har insett värdet av naturen.

I recognised the gun because it was mine.
Jag kände igen pistolen eftersom den var min.

We issues internationally recognised certificates.
Vi utfärdar internationellt erkända certifikat.

Thought I recognised his name from your report.
Tyckte jag kände igen hans namn i din rapport.

The issue of segmentation is now more widely recognised.
Problemet med denna splittring är nu mer allmänt uppmärksammat.

These are your recognised guarantees of quality.
Dessa är dina erkända garantier för kvalitet.

This condition does not affect your legally recognised rights.
Detta villkor påverkar inte dina lagligt erkända rättigheter.

They are legally recognised partners in business;
De är juridiskt erkända kompanjoner i någon affärsverksamhet.

Someone from Sister Paul's past clearly didn't want to be recognised.
Någon från syster Pauls förflutna ville inte bli igenkänd.

The police asked if I recognised the handwriting. No.
Polisen frågade om jag kände igen hennes handstil. Nej.

The positive effects of standardisation are well known and recognised.
De positiva effekterna av standardisering är väl kända och erkända.

The information must fulfil recognised quality criteria.
Informationen måste uppfylla vedertagna kvalitetskrav.

I recognised then that the petty-bourgeois element predominated;
Jag var då medveten om att det småborgerliga elementet var det övervägande;

The Commission has indeed recognised the issue over many years.
Kommissionen har varit medveten om frågan i många år.

other providers have recognised this need.
andra vårdgivare har insett det här behovet.

Gear4Music have recognised what makes a singlecut great.".
Gear4Music har insett vad som gör en singelcut bra.".

Rittal products meet the highest internationally recognised quality standards.
Rittals produkter uppfyller de högsta internationellt erkända kvalitetsstandarderna.

How to use "recognised" in an English sentence

Bin Laden has always recognised this.

Original sources are recognised when possible.

What are you recognised for most?

recognised for the second year running.

Everyone else had already recognised them.

Getting your success recognised with awards.

Maintain: Continue recognised current best practice.

Free for OCN London Recognised Centres.

recognised standards and American trade sanctions.

esculentum were recognised from this study.

How to use "erkända, kände igen, insett" in a Swedish sentence

Marknadens mest erkända diplomutbildning för säkerhetschefer.

Dras till fem erkända som börjar.

Men han kände igen mig och jag kände igen honom.

Han kände igen mig och jag kände igen honom ännu mer.

Länkar till andra GSTC erkända hållbarhetscertifieringar:

Erkända drog annonser som både typ.

Fem erkända som alla tumörer växer.

Behandling-na fem erkända som påverkas sömn.

Vilket han lyckligtvis själv insett nu.

Han kände igen det, kände igen det mycket väl.