RECOGNISED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• തിരിച്ചറിഞ്ഞു
• അംഗീകൃത
• recognised

Examples of using Recognised in English and their translations into Malayalam

Manfred recognised him.
ആൽഫ്രഡ്‌ അയാളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

Recognised national languages.
Recognised ദേശീയ ഭാഷകൾ.

But Yusuf recognised them.
യൂസുഫ്( അ) അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

I recognised his voice.
അവളുടെ ശബ്ദം ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

But Joseph recognised them.
യൂസുഫ്( അ) അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

I recognised her voice.
അവളുടെ ശബ്ദം ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

Oh my god, I recognised the van.
ദൈവമേ ആനയോ എന്നു ഞാൻ ഓർത്തു.

I recognised them easily.
എനിക്ക് അവരെ എളുപ്പം തിരിച്ചറിയാന്‍ കഴിഞ്ഞു.

Then one of them recognised me.
പിന്നീട് ഒരാള്‍ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

He recognised that voice.
ആ ശബ്‌ദം അയാൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

The key word in this statement is‘recognised'.
ഈ നിര്‍വചനത്തിലെ പ്രധാന വാക്ക്" തിരിച്ചറിവ്" എന്നതാണ്.

I thought I recognised her voice.
അവളുടെ ശബ്ദം ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

Recognised between two living things.
പ്രയാണം രണ്ടു ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുടെ.

In 2008, it was officially recognised by the United Nations.
ൽ ഐക്യരാഷ്ട്ര സംഘടന ഇത് ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചു.

Recognised regional languages Riyan.
Recognised regional languages തായ്‌വാനീസ്.

As soon as they got out of the boat, people recognised Jesus.
അവർ പടകിൽനിന്ന് ഇറങ്ങിയ ഉടനെ ജനങ്ങൾ യേശുവിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

Officially recognised 24 February 1918.
Officially recognised 24 ഫെബ്രുവരി 1918.

Our objectives are laudable and universally recognised.
നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പ്രശംസാർഹമായതും സാർവലൗകികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്.

Recognised regional languages Cornish.
Recognised regional languages തായ്‌വാനീസ്.

Swinburne is a world-ranked and internationally recognised university in Melbourne.
സ്വൈൻബേൻ ലോക റാങ്ക്, മെൽബൺ അന്താരാഷ്ട്ര അംഗീകൃത സർവ്വകലാശാലയാണ്.

No one recognised me because of my face.”.
കാരണം അപ്പോള്‍ എന്‍റെ കണ്ണുനീര്‍ ആരും തിരിച്ചറിയില്ലല്ലോ…!".

The brothers of Joseph came(to Egypt) and visited him. He recognised them, though they did not recognise him.
യൂസുഫിന്‍റെ സഹോദരന്‍മാര്‍ വന്നു അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ അടുത്ത് പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹം അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവര്‍ അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

The King recognised her, and they got married.
ശന്തനു രാജാവ് അതു സമ്മതിക്കുകയും അവർ വിവാഹിതയാകുകയും ചെയ്തു.

And Yusuf's brothers came and presented themselves before him, so he recognised them whereas they remained unaware of him.
യൂസുഫിന്‍റെ സഹോദരന്‍മാര്‍ വന്നു അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ അടുത്ത് പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹം അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവര്‍ അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

He recognised the look on his companion's face, and smiled.
അയാള്‍ പ്രദീപിന്റെ മുഖത്തു നോക്കി ഒന്നു ചിരിച്ചു.

It also has the vocation to become a centre for research and innovation recognised throughout the world, a partner of choice for business and industry.“.
ഇത് ലോകമെമ്പാടും അംഗീകൃത ഗവേഷണ നവീന ഒരു കേന്ദ്രമെന്ന ആവാൻ വിളിയും ഉണ്ട്, ബിസിനസ്സ് വ്യവസായ നിര ഒരു പങ്കാളി.“.

He is recognised as the world's first successful photographer.
ലോകത്തെ ആദ്യ വിജയകരമായ ഫോട്ടോഗ്രാഫിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവ് അദ്ദേഹമാണ്.

Possibly they recognised the bird by its feathers from a distance.
മിക്കവാറും ദൂരെ നിന്നുതന്നെ അവർ പക്ഷിയെ തൂവൽകൊണ്ടു തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

He recognised the faces, the colours, the perfumes… his house… but he didn't know the language.
എല്ലാം അയാൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മുഖങ്ങൾ, നിറങ്ങൾ, മണങ്ങൾ… ജനിച്ച വീട്.

Manufactured to meet all recognised industry standards and performance criteria and sharp points for an easy screw.
എല്ലാ അംഗീകൃത വ്യാവസായിക മാനദണ്ഡങ്ങളും പ്രകടന മാനദണ്ഡം എളുപ്പത്തിൽ സ്ക്രൂ വേണ്ടി മൂർച്ചയുള്ള പോയിന്റ് കാണാൻ മാന്യുഫാക്ച്ചേർഡ്.