What is the translation of " RECOGNISED " in Indonesian?

• diakui
• dikenal
• mengenali
• menyadari
• diiktiraf
• mengakui
• dikenali
• pengakuan
• terkenal
• mengenal
• mengiktiraf
• mengakuinya
• kenal
• disadari
• sadar
• sadari

Examples of using Recognised in English and their translations into Indonesian

Many faces I recognised.
Banyak wajah yang saya kenal.

Recognised the beauty of the moon.
Aku mengagumi kecantikan rembulan.

Everybody saw she recognised you.
Semua orang tahu yang dia kenal kamu.

Recognised by all without exception.
Semua mengenalnya tanpa terkecuali.

Thank God, at least yöu recognised me.
Syukurlah, setidaknya kau kenal aku.

I recognised that voice, it was my dad.
Aku kenal suara itu, ya, itu kakakku.

Since 2016, UNESCO has recognised the day.
Pada tahun 2018 UNESCO pun telah mengakuinya.

She recognised him from the prison on Hydra.
Dia mengenalinya dari penjara pada Hydra.

They should have known and recognised him.
Seharusnya mereka telah mengenal dan mengakuiNya.

You recognised those guys at the restaurant, didn't you?
Kau mengenal mereka di restoran,' kan?

Harry Maguire was another one I recognised.
Harry Maguire adalah salah satu yang saya kenal.

I myself have recognised that I have been a hypocrite sometimes.
Saya harus akui, bahwa saya sendiri terkadang munafik.

And then, an Onee-san that I recognised also appeared.
Kemudian, seorang Onee-san yang aku kenal juga muncul.

Louis VII recognised him as Duke of Normandy shortly after.
Louis VII mengakuinya sebagai Adipati Normandia tak lama setelah itu.

Even consistent opponents of the Bolsheviks recognised this.
Bahkan lawan-lawan politik Bolshevik juga banyak yang mengakuinya.

And He also recognised that they would have families to feed.
Selain itu, dia mengaku masih ada keluarga yang harus diberi makan.

Yue Zhong met a lot of people he recognised in this banquet.
Yue Zhong bertemu dengan banyak orang yang dia kenal di perjamuan ini.

Some recognised what they were seeing and left the country.
Ada yang mengiktiraf apa yang mereka lihat dan meninggalkan negara ini.

In the road, I saw a dead man I recognised called Abu Shama.
Di jalan, saya melihat seorang pria mati yang saya kenal bernama Abu Shama.

I recognised this when I was studying biology about….
Aku menyadarinya saat aku sedang belajar biologi tentang jenis-jenis kupu-kupu.

Once you heard my voice, through these messages, you recognised Me.
Sekali kamu mendengar suaraKu, melalui pesan-pesan ini, maka kamu mengenal Aku.

Jerry recognised he needed help to drive his business forward.
Gordon mengaku dia membutuhkan bantuan untuk menjalankan peternakannya.

On the fifth day, her mum could speak better and recognised all of them.
Pada hari kelima, ibunya bisa berbicara lebih baik dan mengenal mereka semua.

The horses had recognised the voice of their herdsman and ran towards him.
Kuda-kuda itu telah mengenal suara gembala mereka dan berlari ke arahnya.

It seemed driven by a populism, not by any principle that I recognised.
Tampaknya didorong oleh populisme, bukan oleh prinsip apapun yang saya kenal.".

Texas Hold'em is undoubtedly the most recognised version of Poker 2018.
Texas Hold'em yaitu versus yang paling di kenal dari judi poker pada tahun 2016.

Sukanto Tanoto also recognised that understanding modern business management was essential.
Sukanto Tanoto juga sadar bahwa memahami manajemen bisnis modern sangatlah penting.

Symptoms still common in people with HIV, but rarely recognised by their doctors.
Gejala masih umum pada orang dengan HIV, namun jarang disadari oleh dokter.

They all recognised the same problem and agreed to work together to solve it.
Mereka semua mengiktiraf masalah yang sama dan bersetuju untuk bekerjasama untuk menyelesaikannya.

A small percentage of people are recognised to have short-term reactions to MSG.
Peneliti mengaku sangat kecil persentase penggunaan MSG dengan reaksi jangka pendek.