RECOGNISED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اعترفت
• الاعتراف
• أقر
• معترف
• المعترف
• التعرف
• المعترف بها
• تعرف
• تعرفت
• معترفاً
• ويعترف

Examples of using Recognised in English and their translations into Arabic

Because she recognised him.
لأنّها تعرّفت عليه

Todd recognised her from your party.
إعترفَ تود بها مِنْ حزبِكِ

But I clearly recognised you.
لكن أنا تعرفت عليك بوضوح

Maisie recognised a couple of the names.
(مايزي) تعرف بضع من الأسماء

I asked if you recognised this.
لقد سألتك إذا تعرفت على هذا

You recognised Yvette. Don't deny it.
أنت تعرفت على( إيفيت) أليس كذلك، لا تنكري

Thought I recognised him.
ـ أضن أنني تعرفت عليه

Before 1994, such a right was not expressly recognised.
وقبل عام 1994 لم يكن هذا الحق معترفاً به صراحة

I want to be recognised by you.
أريد أن أكون معترفاً بي من قبلك

She declared that the true heir to Atlantis was not recognised.
وأعلنت أن وريث وفيا لاتلانتيس لم يتم التعرف

Mrs McGinty also recognised the photograph.
السيدة ماجنتى تعرفت ايضا على الصورة

Three of four foreign professional qualifications recognised.
ثلاثة من الأربعة المؤهلات المهنية الأجنبية المعترف بها

But he recognised Hyde from the security camera.
لكنه عرف هايد من كاميرات الامن

This also applies to business start-ups by recognised refugees.
وهذا ينطبق أيضا على بدء الأعمال التجارية باللاجئين المعترف بها

You say Mrs Upward recognised one of your photographs?
أتقول ان السيدة ابورد تعرفت على احدى صورك؟?

Recognised the underwear he bought her for Christmas.
تعرّف على الملابس الداخلية الجميلة التي اشتراها لها في عيد الميلاد

A name you instantly recognised that tore your world apart?
اسم تعرفتِ عليه فوراً والذي مزق عالمك?

Identifying a listing of findings, open issues and recognised opportunities.
تحديد قائمة النتائج والقضايا المفتوحة والفرص المعترف بها

France only recognised the independence of Haiti in 1838.
ولم تعترف فرنسا باستقلال هايتي إلا عام 1838

Residence provided for in Article 12a residency for recognised refugees.
الإقامة المنصوص عليها في المادة 12a الإقامة للاجئين المعترف بها

Great Britain recognised the island state of Singapore.".
بريطانيا العظمى تعرفت على جزيرة ولاية سنغافورة

NORTH RHINE-WESTPHALIA/EU. Micro loans"for recognised refugees.
شمال الراين-وستفاليا والاتحاد الأوروبي. القروض الصغرى"للاجئين المعترف بها

The seller recognised only the missing borings and reduced the purchase price.
ولم يعترف البائع الا بعدم وجود الثقوب، وخفض ثمن الشراء

ISIC card is the only globally recognised proof of student status.
بطاقة ISICهي البطاقة الوحيدة المعترف بها عالميا كدليل للطالب

Increases your confidence through achievement of a recognised standard.
كما إنها تزيد من ثقتك بنفسك وذلك من خلال ضمان تحقيق المعايير المعترف بها

Our staff are regularly recognised with national awards for their excellence in teaching.
يتم التعرف على موظفينا بانتظام مع جوائز وطنية للتميز في التدريس

It was founded in 1965 and is recognised as a plate glass university.
تم إكتشافة في 1965 ويتم التعرف على الجامعة لوحة من الزجاج

Cryptocurrency is recognised in the UK for taxation purposes under existing legislation.
يتم التعرف على العملة المشفرة في المملكة المتحدة لأغراض الضرائب بموجب التشريعات القائمة

Have proof of secondary school completion recognised by Turkish Ministry of National Education.
تقديم دليل على إتمام الدراسة الثانوية المعترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية التركية

How to use "recognised" in a sentence

George was Richmond’s first recognised spearhead.

Julian must have recognised the pattern.

Davis Methods recognised with BDA Awards.

Not even Russia has recognised Transnistria!

This ensures quality, government recognised education.

Jeff has been recognised for this.

You recognised the lyric, after all.

Courses are nationally recognised and accredited.

Eligibility: Graduation from any recognised University.

More about xbox controller recognised windows.