RECOGNITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اﻻعتراف
• واعتراف
• اﻹقرار
• والتسليم
• الاعتراف
• التعرف
• اعترافا
• التقدير
• إقرار
• التسليم
• إدراك
• إقرارا

Examples of using Recognition in English and their translations into Arabic

A recognition of defeat.
اعتـراف بالهزيمـة

You deserve recognition.
أنت تستحق إعترافاً

Recognition Advice Higher Education.
أستشارة الأعتراف تعليم عالي

Quadrant recognition active.
إعتراف ربع دائرة نشيط

And we don't want any recognition.
ولا نريد أي إعتراف بذلك

Visual recognition confirmed.
تم تأكيد التّعرف البصري

Virtually beyond recognition.
عملياً ما بعد إعترافِ

There's no recognition for what he sacrificed.
ليس هناك إعتراف بتضحياته

Revenue and expense recognition.
الأعتراف بالايرادات والمصاريف

They requested recognition, so we recognize them.
طلبوا إعترافا لذا نعترف بهم

Good-bye, national name recognition.
وداعاً يا إعتراف الإسم الوطني

Holograph recognition active.
هولوجرافين" إعتراف نشيط

Achievements, awards and recognition.
الإنجازات، الجوائز و التقديرات

No recognition that the island belongs to Japan.
لا يوجد إعتراف أن الجزيرة مِلكٌ لليابان

Not full diplomatic recognition. Provisional.
ليس إعترافا دبلوماسيا كاملا ولكن مؤقّت

Recognition of gross and large-scale.
اﻻعتـراف باﻻنتهاكـات الجسيمـة والواسعـة النطـاق لحقـوق

You said the fire burned his body beyond recognition.
أنتَ قلت أن النار حرقت جسدة بعد الأعتراف

This active recognition test is gonna be tough.
إختبارِ إعترافِ المُفعلينِ هذا سَيكون قاسيَ

A remarkable achievement, Captain… and one that deserves adequate recognition.
هذا إنجاز رائع, قبطان- أمر يستحق الأعتراف الكافى

It earned him international recognition and high honours in Pakistan.
أكسبته تقديرًا دوليًا ومراتب شرف في باكستان

Recognition of our rights by any new go vernment coming into power.
إعتراف حقوقنا بأيّ جديد إذهبْ فيرمنت تعال إلى القوّة

I beg to differ, Professor. That's not fear, that's recognition.
أستميحكِ للإختلاف معكِ أيّتها البروفيسور، هذا ليس الخوف، بلّ التعرّف

Equal recognition as a person before the law.
الاعتـراف بالمعوقيـن كأشخاص على قدم المساواة مع الآخرين أمام القانون

Suleiman the Magnificent Official recognition of the right of Jews to pray by the Wall.
سليمان القانوني إعتراف رسمي بحق اليهود في الصلاة على حائط البراق

Recognition of gross and massive violations of human rights as an international crime.
اﻻعـتــراف باﻻنتهـاكــات الجسيمـــة الواسعة النطاق لحقوق اﻹنسان بوصفها جريمة دولية

Article II governs the recognition and enforcement of arbitration agreements.
تنظِّم المادةُ الثانية الاعترافَ باتفاقات التحكيم وتنفيذها

Recognition of positive UNIFEM contributions in United Nations official documents.
اﻻعتــراف بالمساهمــــات اﻹيجابية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة فــي الوثائــق الرسمية لﻷمم المتحدة

Pity she never got the recognition of a Joan Sutherland or a Renata Tebaldi.
إستخطْ هي مَا حَصلتْ على الإعترافِ a جوان سوثرلند أَو a ريناتا Tebaldi

This is a recognition of the continuing problem of landmines on our continent.
وذلك اقرار بالمشكلة المستمرة للالغام الارضية في قارتنا

His election is a recognition of his wide-ranging experience, candour and diplomatic skills.
ويمثـــل انتخابه اعترافـــا بخبرتـــه الواسعـــة وصدقـــه ومهاراته الدبلوماسية

How to use "recognition" in a sentence

HSE Annual Pro Bono Recognition Event.

Alternative recognition rules and valuation bases.

Again, name recognition influences voter mindset.

Search engines persuading voice recognition already.

Molecular Recognition Section, Bldg. 8A, Rm.

ISU earns consistent recognition from U.S.

The above recognition ideas are inexpensive.

Permanent recognition for our top contributors.

When facial recognition software goes wrong.

Excellence, therefore, attracts recognition and applause.