ACKNOWLEDGED Meaning in Arabic - translations and usage examples
S

[ək'nɒlidʒd]
Verb
Noun
[ək'nɒlidʒd]
وسلّم
peace and
and handed
and recognized
and ladder
and delivered
and turned
and blessings
and surrendered
and acknowledged
and give
إقرار
نوه
Conjugate verb

Examples of using Acknowledged in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Working Group acknowledged.
اقر الفريق العامل بما يلي
Acknowledged and understood. Sergeant.
أعترف وأتفهّم أيّهـا العريف
You wish your son to be acknowledged.
تريدين أن يتم الأعتراف بأبنك
I had already acknowledged I had a problem.
إعترفت أن لدي مشكلة بالفعل
Acknowledged. Bio-ship reconfigured for manual flight.
الأقرار بذلك, السفينة الحيوية أعيدي التكوين للطيران اليدوي
But my father acknowledged me as his child.
ولكن والدي إعترف بِأنني إبنته
Acknowledged the important linkages between development, poverty reduction and gender equality.
تسلِّم بالروابط المهمة بين التنمية وتخفيض حدة الفقر وتحقيق المساواة بين الجنسين
The Vatican officially acknowledged the miracles.
الفاتيكان رسميا إعترفت بالمعجزات
Doc acknowledged that we were destroying ourselves with violence and pollution.
الدكتور إعترف بأننا دمرنا أنفسنا بالعنف والتلوث
If you want to get acknowledged, there's something you must do.
إن كنت تريد الحصول على اعترافي، هناك شيئاً عليك فعله
They acknowledged, however, that understanding of those drivers remained incomplete.
بيد أنهم سلموا بأن تفهم تلك المحركات لا يزال غير مكتمل
Each donation will be acknowledged on the website and the IPEG Annual Congress.
سيتم اعترف كل تبرع على موقع والمؤتمر السنوي IPEG
Peru acknowledged the NHRP, as well as programmes to reduce poverty.
وأبدت بيرو تقديرها للبرنامج الوطني لحقوق الإنسان وللبرامج الرامية إلى الحد من الفقر
World Bank staff themselves acknowledged that the two entities were very similar.
ويقر موظفو البنك الدولي أنفسهم بأن الكيانين متشابهين جدا
Palestine acknowledged efforts to strengthen the dialogue between civilizations.
وأقرَّت فلسطين بالجهود المبذولة بغية تعزيز الحوار بين الحضارات
The CANZ delegations acknowledged that the outline was a preliminary estimate.
وتقر وفود مجموعة بلدان أستراليا وكندا ونيوزيلندا بأن المخطط عبارة عن تقدير أولي
It was acknowledged that difficulties existed in the collection of the data and their reliability.
وقد سُلِّم بوجود صعوبات في جمع البيانات والتحقق من موثوقيتها
Alec barely acknowledged Max and I were even getting married.
إن(أليك) بالكاد إعترف أنني أنا و(ماكس) سنتزوج
Finland acknowledged China ' s efforts to maintain a functioning justice system.
وأيدت فنلندا تقديرها لجهود الصين الرامية إلى الحفاظ على نظام عدالة عامل
Participants also acknowledged the importance of improving market access in services trade.
وأقرَّ المشاركون أيضاً بأهمية تحسين فرص الوصول إلى السوق في تجارة الخدمات
UNHCR acknowledged efforts made by the Government of the Bahamas to curb human trafficking.
وحيّت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين جهود الحكومة لكبح الاتجار بالبشر
Some Member States acknowledged the need to monitor the impact of anti-trafficking measures.
وتقر بعض الدول الأعضاء بالحاجة إلى رصد تأثير التدابير المتخذة لمكافحة الاتجار
Bangladesh acknowledged Thailand ' s movement towards political stability and the empowerment of women.
وحيّت بنغلاديش تايلند على سعيها إلى تحقيق الاستقرار السياسي وتمكين المرأة
The report acknowledged the significant work done by Daniel Hazard for the Division.
وأُقر في التقرير بالعمل البارز الذي أداه دانييل هازار للشعبة
New Zealand acknowledged that the story of Māori achievement was not consistently positive.
وتقر نيوزيلندا أن قصة الحلم الماوري لم تكن إيجابية على الدوام
Delegates also acknowledged the contribution of UNCTAD in the area of accounting and reporting.
كما نوَّه المندوبون بمساهمة الأونكتاد في مجال المحاسبة والإبلاغ
The Philippines acknowledged the voluntary commitments included in the national report of Uruguay.
وحيّت الفلبين الالتزامات الطوعية المدرجة في تقرير أوروغواي الوطني
One speaker acknowledged the level of dialogue existing between the Secretariat and Member States.
ونوّه أحد المتكلمين بمستوى الحوار القائم بين الأمانة والدول الأعضاء
Finland acknowledged Guatemala ' s commitments to protect and promote the rights of indigenous peoples.
وأبدت فنلندا تقديرها لالتزامات غواتيمالا بحماية وتعزيز حقوق الشعوب الأصلية
Afghanistan acknowledged positive developments for the protection of human rights in Singapore and made recommendations.
وحيّت أفغانستان التطورات الإيجابية في مجال حماية حقوق الإنسان في سنغافورة
Results: 6535, Time: 0.1463

How to use "acknowledged" in a sentence

Have you acknowledged His heavenly ministry.
They acknowledged this information very promptly.
Her husband never acknowledged the story.
The first officer acknowledged the transmission.
Trees appreciate being acknowledged and appreciated.
The Indians haven’t yet acknowledged that.
The attendant acknowledged the councilman’s position.
discovered and narrow contents acknowledged then.
Yet they never acknowledged having enough.
Nissan has acknowledged the reporting discrepancy.
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic