ACCEPTANCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التقبل
• بقبول
• قبول
• موافقة
• وقبولها
• تقبل
• القبول
• قبولا
• قبولاً
• الموافقة
• وقبول ها
• وقبوله

Examples of using Acceptance in English and their translations into Arabic

Nominees confirm acceptance of award.
يقوم المرشحون بتأكيد قبولهم الجائزة

Acceptance: Romania(6 September 2002)*.
قبــول: رومانيا(6 أيلول/سبتمبر 2002)

Does codification lead to wider acceptance?
هل يفضي التدوين إلى القبول على نطاق أوسع؟?

Acceptance: New Zealand(26 September 1996)*.
قبــول: نيوزيلندا ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦

The legal relations stemming from an acceptance are contractual in nature.
والروابط القانونية الناشئة عن القبول ذات طابع تعاقدي

Acceptance: Republic of Korea(22 December 1994)*.
قبــول: جمهورية كوريا ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤

That approach would certainly contribute to universal acceptance of the court.
فمن شأن هذا النهج أن يسهم حتما في القبول الشامل للمحكمة

Governmental acceptance, approval or endorsement;
ب قبول الحكومات أو موافقتها أو إقرارها

Your continued use of the Services will confirm your acceptance of the revised Terms.
سيؤكد استخدامك المستمر للخدمات على موافقتك على الشروط المعدلة

Default of acceptance and lack of cooperation on the part of the client.
استنكاف الزبون عن القبول وانعدام تعاونه

II. Quarterly report on the acceptance of gratis personnel.
ثانيا- التقريـر المقـدم كـل ثﻻثة أشهــر عــن قبــول اﻷفــراد المقدمين دون مقابل

Acceptance: United Republic of Tanzania(6 September 2002)*.
قبــول: جمهورية تنـزانيا المتحدة(6 أيلول/سبتمبر 2002)

Your continuing use of the Site Content indicates your acceptance of these conditions.
يشير استخدامك المستمر لمحتوى الموقع إلى موافقتك على هذه الشروط

Acceptance or rejection by the Ministry of the Revolutionary Armed Forces.
وتقبل وزارة القوات المسلحة الثورية الطلب أو ترفضه

Welcoming Eritrea ' s unconditional acceptance of the Boundary Commission ' s decision.
وإذ يرحب بموافقة إريتريا غير المشروطة على قرار لجنة الحدود

The acceptance itself may not be characterized as valid or non-valid.
فالقبول في حد ذاته لا يمكن أن يُنعت بأنه صحيح أو غير صحيح

I don't have time for all the five stages of grief. Let's go right from denial to acceptance.
ليس لديّ وقت لمراحل الحزن الخمس لننتقل من الإنكار إلى التقبل مباشرة

Governmental acceptance, approval, or endorsement of project reported.
قبــول الحكومــة أو إقرارها أو تأييدها للمشروع المبلﱠغ به

This is all because Jono travels the world to meet people with TCS while also educating children about acceptance and kindness.
هذا كله لأن جونو يسافر حول العالم لمقابلة الناس الذين لديهم تى سى اس فى حين تعليم الأطفال أيضا عن التقبل و العطف

There was broad acceptance by the experts of the work undertaken so far.
وأبدى الخبراء قبولهم الواسع للعمل الذي اضطلع به حتى اﻵن

I therefore salute here the Portuguese Minister and his Deputy, Mr. Quartin Santos, who have been fostering a favourable climate of mutual acceptance between us all.
ولذلك فإنني أحيي هنا الوزير البرتغالي ونائبه السيد كوارتين سانتوس، اللذين تبنيا تهيئة مناخ موات من التقبل المتبادل فيما بيننا

Only this collective acceptance can enable the reservation to produce all its effects.
ولا يحدث التحفظَ آثارَه كافة إلا بهذا القبول الجماعي

The Subcommittee noted with appreciation the information on the activities of the Office aimed at promoting the understanding, acceptance and implementation of international space law.
وأحاطت اللجنة الفرعية بارتياح بالمعلومات المتعلقة بأنشطة المكتب التي تهدف إلى تعزيز فهم قانون الفضاء الدولي وقبوله وتنفيذه

Acceptance of the Court ' s jurisdiction, State consent requirements and the conditions for.
قبــول اختصــاص المحكمــة، ومتطلبـات موافقة الدولة وشروط

The degree of tolerance for, and indeed acceptance of, corrupt practices appears to be greater in some societies than in others.
وتبدو درجة التسامح مع ممارسات الفساد، بل وقبولها، أكبر في بعض المجتمعات عنها في مجتمعات أخرى

The first objective of the subprogramme is to promote the universal acceptance of the Convention and its uniform and consistent application.
والهدف اﻷول من هذا البرنامج الفرعي هو تعزيز التقبل العالمي لﻻتفاقية وتطبيقها بشكل موحد ومتسق

(a) Greater understanding, acceptance, and implementation by the international community of the legal regime established by the United Nations to govern outer space activities.
(أ) زيادة فهم المجتمع الدولي وقبوله وتنفيذه للنظام القانوني الدولي الذي وضعته الأمم المتحدة لتنظيم أنشطة الفضاء

Seventy-five days after their presentation and acceptance, the proposals were to be put to referenda simultaneously in both countries.
وكان من المقرر طرح هذه المقترحات، بعد مرور 75 يوماً على عرضها وقبولها، على استفتاءين متزامنين في كلا البلدين

The purpose of this Law is recognition and acceptance of reproductive rights and protection of reproductive health of each individual.
ويتمثل الغرض من هذا القانون في الإقرار بالحقوق الإنجابية وقبولها، وحماية الصحة الإنجابية لكل فرد

The global partnership must build on the acceptance of the need to adopt a balanced and integrated approach to environmental and developmental questions.
وينبغي إقامة الشراكة العالميــة على قبــول الحاجــة إلى اتبــاع نهج متــوازن وموحــد إزاء المســائل البيئيــة واﻹنمائيــة

How to use "acceptance" in a sentence

Mutual acceptance communicates love and friendship.

Auto acceptance insurance Ormond Beach FL.

Usually love and acceptance are conflated.

Acceptance alone won’t bring about change.

They need understanding, acceptance and support.

Coordinate and perform User Acceptance Testing.

View Fresh Start gift acceptance policy.

With positive acceptance comes positive action.

People often confuse acceptance with tolerance.

Acceptance does not mean enduring abuse.