What is the translation of " ACCEPTANCE " in German?

• Akzeptanz
• Annahme
• Abnahme
• Anerkennung
• Aufnahme
• Zustimmung
• akzeptieren
• Acceptance
• Übernahme
• Einverständnis
• Akzeptierung
• Annehmen
• Entgegennahme
• Billigung

Examples of using Acceptance in English and their translations into German

Center of terms and acceptance.
Zentrale Begriffe und Annahmen.

Planning, acceptance, and approval of.
Planung, Abnahmen, Zulassung von.

The transaction is subject to acceptance by the TSXv.
Die Transaktion unterliegt einer Genehmigung der TSX-V.

Sales and acceptance of returnable packages.
Verkauf und Rücknahme von Mehrwegverpackungen.

This portfolio of services has quickly gained market acceptance.
Der Markt hat dieses Angebot rasch angenommen.

Creation of acceptance, damage and condition reports.
Erstellung von Abnahme-, Schadens- und Zustandsgutachten.

This leads to maximum customer satisfaction and acceptance.
Dies führt zu maximaler Kundenzufriedenheit und -akzeptanz.

For acceptance the following downloads are available.
Für die Aufnahmestehen folgende Unterlagen als Download bereit.

The Purifying Fire wanted acceptance of responsibility.
Das Reinigende Feuer wollte, dass du deine Verantwortung akzeptierst.

Acceptance of the regulations and ethics of the race.
ANERKENNUNG DER WETTKAMPFORDNUNG UND DER ETHIK-CHARTA DES LAUFES.

Simply click the option"Refuse acceptance" and confirm.
Einfach die Option"Paketannahme verweigern" anklicken und bestätigen.

Acceptance, obtaining decision of plant operation permit.
Abnahmen, Beschaffung der Beschlüsse über Nutzungsgenehmigung.

Clean labelling' strategies to increase consumer acceptance.
Clean Labeling»-Strategien zur Erhöhung der Akzeptanz beim Konsumenten.

Actually this acceptance of body does not mean I die.
Eigentlich bedeutet das Akkzeptieren des Körpers nicht, dass ich sterbe.

Field expediting and support of inspections and acceptance.
Durchführung des Field Expeditings mit Unterstützung bei Inspektionen und Abnahmen.

Orders and acceptance of offers by the customer are irrevocable.
Kundenbestellungen und Annahmen von Angeboten durch den KUNDEN sind unwiderruflich.

RadiCS Optional software for calibration, acceptance and constancy tests.
RadiCS Optionale Software für Kalibrierung, Abnahme- und Konstanzprüfung.

Only acceptance of difference will contribute to cultural diversity.
Erst das Annehmen des Andersartigen kann zur kulturellen Bereicherung beitragen.

What are the 9 major influencing factors for positive and negative acceptance….
Was sind die wichtigsten 9 Einflussfaktoren für gute und schlechte Akzeptanzen….

Risk Perception and Acceptance of Electricity Networks in the Context of the Energy Transition.
Risikowahrnehmung- und -akzeptanz von Stromnetzen im Kontext der Energiewende.

The partner sells a SIX Payment Services acquiring acceptance and/or enabling agreement.
Der Partner verkauft einen Akzeptanz- und/oder Enablingvertrag von SIX Payment Services.

Acceptance of this agreement is a prerequisite for installation of the sample set in Hauptwerk.
Das Akzeptieren dieser Vereinbarung ist Voraussetzung für die Installation in Hauptwerk.

A substantiated application must be made before final acceptance of the pupil.
Ein begründeter Antrag ist vor der endgültigen Aufnahme des Schülers zu stellen.

I'm interested in Terminals Acceptance of credit cards or international debit cards.
Ich interessiere mich für Terminals Akzeptanz von Kreditkarten oder internationalen Debitkarten.

The value of the knowledge is in­trinsically related to its social acceptance or non­acceptance.
Der Wert von Wissen ist untrenn­bar verbunden mit seiner sozialen Aner­kennung oder Nicht­Anerkennung.

On acceptance, extraction meal should thus exhibit temperatures which are only insignificantly approx.
So sollte Extraktionsschrot bei der Ladungsübernahme Temperaturen aufweisen, die nur unwesentlich ca.

Entry in this contest constitutes entrant acceptance of these official rules.
DIE TEILNAHME AN DIESEM WETTBEWERB STELLT DIE ANNAHME DIESER OFFIZIELLEN REGELN DURCH DEN TEILNEHMER DAR.

The uptake of biotechnology is also conditional on its societal and market acceptance.
Die Übernahme von Biotechnologie hängt auch von deren Akzeptanz bei Gesellschaft und Märkten ab.

The competition is flanked by a social scientific acceptance and impact analysis conducted by ISOE.
Dazu begleitet das ISOE den Wettbewerb mit einer sozialwissenschaftlichen Akzeptanz- und Wirkungsanalyse.

The agreed specifications have been completely fulfilled during the acceptance of the individual lines.
Die vereinbarten Spezifikationen sind bei den Abnahmen der einzelnen Linien voll erfüllt worden.