What is the translation of " ACCEPTANCE TESTS " in German?

• Abnahmeprüfungen
• Abnahmetests
• Akzeptanztests
• Acceptance Tests
• Abnahmemessungen
• Fachtests
• Akzeptanz-tests

Examples of using Acceptance tests in English and their translations into German

SAT- Site Acceptance Tests.
Vor-Ort-Abnahme SAT- Site Acceptance Tests.

Acceptance tests of hardening and annealing furnaces.
Abnahmeprüfung von Härte- und Glühöfen.

Supports the execution of acceptance tests FAT.
Unterstützt die Durchführung von Abnahmetests FAT.

Official acceptance tests for all makes.
Amtliche Abnahmeprüfungen für alle Fabrikate.

Thermal-flow, operating and acceptance tests.
Wärme- und Durchfluss-, betriebs- und garantiemessungen.

All acceptance tests running and passing.
Alle Akzeptanztests wurden ausgeführt und bestanden.

Performance of static and dynamic acceptance tests.
Durchführung von statischen und dynamischen Abnahmetests.

Automated acceptance tests for mobile apps.
Automatische Akzeptanztests für mobile Anwendungen.

Preparation and execution of business acceptance tests.
Vorbereitung und Durchführung von Business Acceptance Tests.

In addition there are acceptance tests for the User Stories.
Zusätzlich gibt es Akzeptanztests zu den User Stories.

Acceptance tests are better done by feeling than by features.
Abnahmetests nach Gefühl sind eh besser als nach Feature.

Performance criteria and acceptance tests for equipment;
Leistungskriterien und Abnahmeprüfungen für die Ausrüstung;

The acceptance tests for a new Sprint are first conducted manually.
Die Akzeptanztests zu einem neuen Sprint führt man zunächst manuell aus.

In the fields of test case development, regression and acceptance tests.
In den Bereichen Testfallentwicklung, Regression- und Abnahme Tests.

User Acceptance tests are an integral part of the PIT testing process.
User Acceptance Tests sind ein integraler Bestandteil des PIT-Testprozesses.

High transparency of the feature specifications and associated acceptance tests.
Hohe Transparenz der Feature Spezifikationen und der zugehörigen Akzeptanztests.

Evolve acceptance tests simultaneously with-or ahead of-the coding efforts.
Weiterentwicklung von Akzeptanztests mit gleichzeitigen(oder vorherigen) Codierungen.

The Supplier shall bear all costs for acceptance tests carried out at the place of manufacture.
Der Lieferer trägt alle Kosten für die am Herstellungsort durchgeführten Abnahmeprüfungen.

Acceptance tests and audits according to the requirements of the property insurers.
Abnahmeprüfungen und Revisionsprüfungen gemäß den Vorgaben der Sachversicherer.

Supplier shall bear all costs for acceptance tests carried out at the place of manufacture.
Der Lieferant trägt sämtliche Kosten für die am Herstellungsort durchgeführten Abnahmeprüfungen.

Once an iteration has begun, testers can formalize acceptance criteria into acceptance tests.
Sobald eine Iteration begonnen hat, können Tester Akzeptanzkriterien in Akzeptanztests formalisieren.

The purchaser may only demand acceptance tests if these have been expressly agreed in the contract.
Der Käufer kann Abnahmeprüfungen nur verlangen, wenn diese im Vertrag ausdrücklich vereinbart sind.

This creates legal certainty with regard to product liability, acceptance tests and assessments.
Dies schafft Rechtssicherheit hinsichtlich der Produkthaftung, Abnahmeprüfungen und Begutachtungen.

Acceptance Tests vary from just clicking a button to performing a whole purchase in an e-commerce site.
Acceptance Tests variieren von"Auf einen Button klicken" bis hin zu Bestellungen auf E-Commerce Seiten.

One special topic is the execution and evaluation of acceptance tests on hybrid cooling towers.
Ein spezielles Thema sind dabei Durchführung und Bewertung von Abnahmemessungen an Hybridkühltürmen.

Acceptance tests that slavishly go through the list of agreed-upon product features are a sign of mistrust.
Abnahmetests, die sklavisch die Liste der vereinbarten Produktmerkmale durchgehen, sind ein Zeichen von Misstrauen.

Tests should be applied during each phase of the software development process from developer tests to acceptance tests.
Tests sollten in allen Phasen der Softwareentwicklung eingesetzt werden: von Unit bis zu Akzeptanztests.

The acceptance tests showed that the Symeo system meets the requirements in terms of accuracy and availability.
Die Abnahmetests haben gezeigt, dass das Symeo-System die Anforderungen an Genauigkeit und Verfügbarkeit erfüllt.

The SCOE will be used for functionality and acceptance tests of the thermal systems of the satellites and is based on a software platform for electrical ground support developed by RST.
Das SCOE wird für Funktions- und Abnahmetests des Thermal Systems der Satelliten eingesetzt und basiert auf einer durch RST entwickelten Software Plattform für Electrical Ground Support.

If acceptance tests have been agreed upon, they shall be carried out in accordance with the requirements of 6.2 to 6.5.
Falls Abnahmeprüfungen vereinbart wurden, sind sie nach' den Festlegungen in den Abschnitten 6.2 bis 6.5 durchzuführen.

How to use "acceptance tests" in an English sentence

Acceptance Tests For Asterisk on the MCF54451.

Acceptance tests are created from user stories.

Acceptance tests written covering all acceptance criteria.

Making the final factory acceptance tests .

carrying out acceptance tests and test days.

Participants practiced writing these acceptance tests together.

Acceptance tests are not manufacturers factory tests.

The queues for Basic Acceptance Tests runs.

Developing automated integration or acceptance tests scenarios.

Perform acceptance tests on all production materials.

How to use "abnahmeprüfungen, abnahmetests, akzeptanztests" in a German sentence

Hinzu kommen Abnahmeprüfungen durch den TÜV, die Montage und der Transport von Behältern inklusive Infrastruktur sowie Dichtheitsprüfungen.

Eventuell erforderliche Abnahmetests können routiniert durchgeführt werden.

Vorbereitung und Durchführung von Abnahmetests z.B.

Abnahmeprüfungen gehört selbstverständlich zu unseren Aufgaben, ebenso auch Prüfungen nach der Betriebssicherheitsverordnung sowie Gefahrenabschätzungen für überwachungspflichtige Anlagen.

Abnahmeprüfungen für Dormakaba (Dorma) und Geze Feststellanlagen, Prüfungen/Wartungen von Feststellanlagen und Türschließer aller Hersteller und fachgerechte Instandhaltung dieser.

Gleichzeitig muss er eine angemessene Frist für die Durchführung der Abnahmeprüfungen einräumen.

In dem Vertrag vereinbarte Abnahmeprüfungen werden mangels abweichender Vereinbarung am Herstellungsort während der normalen Arbeitszeit durchgeführt.

Nach den letzten Abnahmeprüfungen könne das Schiff wieder auslaufen.

Action Tabellen zur Spezifikation von Akzeptanztests 13.

Abnahmetests erfolgen generell als sogenannte Black-Box-Tests.