What is the translation of " ACKNOWLEDGED " in Danish?

• anerkendt
• indrømmet
• bekræftet
• acknowledged
• accepteret
• vedkendte sig
• kvitterede
• anerkendte
• anerkendes
• anerkender
• indrømmede
• bekræftede
• vedkendt sig
• kvitteret

Examples of using Acknowledged in English and their translations into Danish

Request acknowledged.
Anmod anerkendt.

Check if the status is Delivered& Acknowledged.
Check om status er Leveret& bekræftet.

Orders acknowledged.
Ordrer accepteret.

Deploying chute. Correction acknowledged.
Korrektion anerkendt Deploying chute.

He's acknowledged only vagaries.
Han er anerkendt kun luner.

Air Force One, acknowledged.
Air Force One, bekræftet.

She's acknowledged she has Yolanda's SIM card.
Hun har indrømmet, at hun har Yolandas simkort.

Fleet, Barkeith, acknowledged.
Flåde Barkeith, bekræftet.

We acknowledged that you should be admitted as full partner.
Vi anerkender, at du skulle være fuldt medlem.

Code red acknowledged.
Rød kode bekræftet.

It is in his testimony that Mr. Sloan acknowledged.
Anerkendte hr. Sloan i sit vidneudsagn.

Request acknowledged.
Anmodning anerkendt.

Also, restart the vehicle to get it acknowledged.
Genstart også køretøjet for at få det bekræftet.

Sent and acknowledged by the Jews.
Sendt og anerkendt af jøderne.

What the…?- Request acknowledged.
Anmodning anerkendt- Hvad.

You barely acknowledged the importance of climate change.
De anerkendte knap nok betydningen af klimaændringer.

All other trademarks acknowledged.
Alle andre varemærker anerkendes.

Has the Union acknowledged a formal state of war?
Har Unionen anerkendt en formel krigstilstand?

Computer, disguise!- Request acknowledged.
Computer, forklædning Anmod anerkendt.

Several of you acknowledged this frankly.
Flere af Dem anerkendte dette helt åbent.

To all of a sudden being not only accepted, but, you know, also kind of acknowledged.
Men også anerkendt. Til pludselig ikke bare at være accepteret.

The victims must be acknowledged and protected.
Ofrene skal anerkendes og beskyttes.

When he acknowledged his wrongdoing, he decided to return home verse 18.
Da han anerkender sin egen fejl, beslutter han sig for at vende hjem vers 18.

The last priest never acknowledged the Christian God.
Den sidste præst vedkendte sig aldrig den kristne gud.

Yeah, so it's a truth that Jane did not see that coming. universally acknowledged.
Ja, så sandheden er så universelt accepteret, at Jane ikke så det komme.

You have finally acknowledged that you can't do everything.
Du har endelig indrømmet, at du ikke kan alt.

Individual performance must always be acknowledged by the EU.
En individuel indsats skal altid anerkendes af EU.

Connections are acknowledged on the iPhone and Gear S3.
Forbindelser, der er anerkendt på iPhone og Gear S3.

That Jane Gloriana Villanueva loved school. It is a truth universally acknowledged.
At Jane Gloriana Villanueva elskede skolen. Det er en universelt accepteret sandhed.

Waymo and Honda previously acknowledged deal talks in 2016.
Waymo og Honda tidligere anerkendt del foredrag i 2016.

How to use "acknowledged" in an English sentence

Everyone was friendly and acknowledged us.

Both acknowledged that circumstances had changed.

Paul Brooks acknowledged earlier this week.

Prez Jim acknowledged our guests today.

You just weren’t being acknowledged anymore.

Dunson acknowledged the challenge facing Mr.

They acknowledged their weakness and limitations.

Acknowledged expertise with k-Space metrology tools.

North Korea has acknowledged abducting Mr.

The University acknowledged they were wrong.

How to use "anerkendt, indrømmet, bekræftet" in a Danish sentence

aug Rolf Nielsen har fra været beboer i Skoleparken og blev ret hurtigt dag være anerkendt som formand for Samsø Ældreboligselskab.

MatchWare A/S forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er indrømmet Dem.

De praktiserende lægers indflydelse og viden, indrømmet, er til at overse.

Men indrømmet - der var ikke mange lyspunkter.

Det rart altid at få bekræftet mine ideer og tanker og få en hjælpende hånd af jer.

Indrømmet, der er nogle ting vi ikke har: vi har ingen curfew, ingen lockout og ikke noget tidligt check-ud-tidspunkt!

Hvis du ikke møder op til en planlagt, bekræftet dato, uden nogen meddelelse, du vil give afkald på den resterende del af din date-mate-pakke.

Ok, indrømmet, der var sikkert også mange der dyrkede bladet udelukkende for at nærstudere muskelsvulmende barbarer og halv- eller helnøgne slavepiger.

Det ønskes bekræftet, at projektstøtte, som Spørger søger til projektet ZZ anses for endeligt retserhvervet i det indkomstår, hvor tilsagn om støtte opnås, f.eks.

Indrømmet, spa og wellness på Sjælland er sjældent billigt.