What is the translation of " ACKNOWLEDGE " in Danish?

• anerkende
• indrømme
• bekræfte
• anerkender
• accepterer
• bekræfter
• vedkender
• medgiver
• anerkend
• indrømmer
• anerkendes
• acceptere
• vedkend
• medgive

Examples of using Acknowledge in English and their translations into Danish

You acknowledge I'm captain?
Anerkender du det?

All ships, please acknowledge.
Alle skibe bedes bekræfte.

Acknowledge you as my master?
Anerkende dig som min mester?

You must acknowledge justice.
Du må anerkende loven.

Acknowledge receipt of the request;
Bekræfte modtagelsen af anmodningen.

Now, I humbly acknowledge I overstepped.
Nu anerkender jeg ydmygt, at jeg overdrev.

Acknowledge the importance of the outer world.
Anerkend betydningen af den ydre verden.

So, should we acknowledge my presence now?
Så… kan vi anerkende min tilstedeværelse nu?

A really terrible loss. Today, we acknowledge.
I dag bekræfter vi… et virkeligt frygteligt tab.

I wanna acknowledge her beauty.
Jeg vil anerkende hendes skønhed.

There is a philosophical divergence here which we have to acknowledge.
Det er en grundlæggende holdningsmæssig forskel, som vi må acceptere.

I acknowledge your contributions. Shi.
Jeg anerkender dine bidrag. Shi.

With this crown, we acknowledge a new Queen.
Med denne krone anerkender vi en ny dronning.

I acknowledge that a complaint was made.
Jeg anerkender, at der blev klaget.

And we also have to acknowledge that's an assumption.
Og vi skal anerkende, at det er en formodning.

We acknowledge that you should be admitted.
Vi anerkender, at du skulle være fuldt medlem.

The military won't even acknowledge its existence.
Militæret vil ikke engang indrømme dens eksistens.

Can he acknowledge with a single ping?
Kan han bekræfte med et enkelt ping?

Can we please just be honest and acknowledge how bad that was?
Kan vi være ærlige og indrømme, hvor dårligt det var?

Today, we acknowledge a really terrible loss.
I dag bekræfter vi et virkeligt frygteligt tab.

In using this website you acknowledge the hotel.
Med anvendelsen af dette websted accepterer du Generelle forretningsbetingelser for hotel.

Powerful. I acknowledge the work you put into this. I.
Jeg… Jeg anerkender det arbejde, du lægger i det. Stærkt.

Our existence depends on God, whether we acknowledge His existence or not.
Vores eksistens er afhængig af Gud, uanset om vi vedkender at han eksisterer, eller ej.

Russia must acknowledge the occupation of the Baltic States.
Rusland må indrømme besættelsen af de baltiske lande.

On the other hand, obstacles are deliberately erected and, as we must acknowledge, there are minority rights as well.
På den anden side er der bevidst indlagt hindringer, og som vi må medgive, så er der også mindretalsrettigheder.

We can all acknowledge that Ms. Stepanova is quite fetching.
Vi må alle indrømme at Ms. Stepanova er ret fortryllende.

In this case, let us acknowledge what we do well.
I dette tilfælde må vi indrømme, at vi gør det godt.

I will acknowledge there have been occasions during my tenure.
Jeg vil indrømme, at der har været lejligheder i løbet af mit arbejde.

Even the socialists acknowledge you saved the country.
Selv socialisterne anerkender, du reddede landet.

We acknowledge that the manufacturing of jewelry has an impact on the environment.
Vi vedkender, at fremstilling af smykker belaster miljøet.

How to use "acknowledge" in an English sentence

Please acknowledge her for her kindness.

Make sure you acknowledge their generosity.

Question: Will Jerusalem ever acknowledge Him?

You acknowledge that neither ISM-Charlotte, Inc.

Since receiver does not acknowledge it.

Acknowledge the person and her/his struggle.

Luke 15:17), acknowledge our sins (cf.

Let’s acknowledge how powerful that is!

acknowledge support from the grants No.

Partners must acknowledge each other’s emotions.

How to use "indrømme, anerkende, bekræfte" in a Danish sentence

Jeg kan ligeså godt indrømme det, jeg sidder og føler mig utrolig dum lige p.t.

Ebbe måtte indrømme, at billedet var godt malet.

På det grundlag måtte forsikringsselskabet give sig og anerkende at der ikke havde været gjort nok for at bekæmpe det glatte føre.

Jeg måtte sige undskyld til Liam, jeg måtte indrømme mine fejl, selv om jeg tid tider havde svært ved at anerkende nederlag.

En forspørgelse vises. #;{for win}[[Image:unlink win old sync]]{/for}{for mac}[[Image:unlink mac old sync]]{/for} # Klik på {button Afkobl} for at bekræfte.

Jeg må indrømme at jeg faktisk bliver lidt rastløs i en Spa.

Indlæringskurven er og bliver skyhøj, og jeg skal ærligt indrømme, at jeg selv kun har kunnet skrabe overfladen.

Og når nu vi er ved delen om levering, så er reglerne omkring returnering, så kan ModeKup også bekræfte, at dette område er helt okay hos boozt.com dk.

Men det kan jeg ikke få hende til at indrømme, at hun gør.

Kan Skatterådet bekræfte, at Spørgers indtægter i form af kunstlegater skattemæssigt vil være at betragte som hobbyindkomst? 3.