What is the translation of " RECOGNITION " in Ukrainian?

• визнання
• розпізнавання
• впізнаваність
• впізнавання
• розпізнання
• визнанням
• визнанні
• визнанню
• впізнаваності
• розпізнаванні
• розпізнаванням
• розпізнаванню

Examples of using Recognition in English and their translations into Ukrainian

Awards and recognition from….
Нагороди і відзнаки від….

Recognition that there's problems.
Визнати, що у них є проблеми.

Romantic recognition for all.
Романтичне зізнання при всіх.

Recognition isn't right in this context.
Знання в цьому контексті не випадковий.

Camera with face recognition software.
Камера з програмним розпізнанням обличчя.

This recognition happens automatically.
Це призначення відбувається автоматично.

As part of SP's distinct recognition of this;
Як частина СП визначене визнання цього;

New recognition languages added. Minor edits.
Додані нові мови розпiзнавання. Дрібні правки.

The most important condition is a 100% recognition at a glance.
Найважливішою умовою є 100% впізнаваність з першого погляду.

Did that recognition come later?
Чи це розуміння прийшло пізніше?

He describes the theory of the mind, based on the recognition of images.
У ній він описує теорію розуму, засновану на розпізнаванні образів.

Tax(special recognition in tax disputes).
Податкове право(особлива відзнака в податкових спорах).

And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing.
Вони блокуют ці рецептори і заважають розпізнаванню справжніх.

However, real recognition was still far off.
Проте до справжнього визнання було ще далеко.

This page contains all your requests for image recognition or PDF files.
Дана сторінка містить всі Ваші запити по розпізнаванню зображень або PDF файлів.

Say recognition to your clients and partners.
Виразіть подяку своїм улюбленим клієнтам і партнерам по бізнесу.

In particular, each Party shall facilitate recognition of periods of study when:.
Зокрема, кожна Сторона сприяє визнанню періодів навчання, якщо:.

However this recognition has not occurred for technical reasons.
При цьому простоїв з технічних причин не було.

In two of these countries, France and Spain, there is legal recognition of the social economy.
Тільки у Франції та Іспанії є юридичне визнання соціальної економіки.

This award is a recognition and trusted standard of excellence.
Ці нагороди стали визнаним і надійним стандартом високої якості.

What are the documents required to be submitted for the foreign educational document recognition procedure?
Які документи необхідно надати для процедури визнання іноземного документа про освіту?

The recognition of motherhood and parenthood as a social function.
Сприйняття материнства і батьківства як соціальної функції і спільної.

Promoting national and international recognition of qualifications acquired in Ukraine;
Сприяння національному і міжнародному визнанню кваліфікацій, здобутих в Україні;

Recognition of Nodus by the All-Ukrainian Association of Physiotherapists& Resorts!
Подяка Нодусу від«Всеукраїнської асоціації фізіотерапевтів та курортологів»!

The marketing research process begins with the recognition of a marketing problem or opportunity.
Маркетингові дослідження починаються з визначення маркетингових проблем та можливостей.

The letter recognition disorder, in turn, causes a violation of the letter.
Розлад впізнавання букв викликає, в свою чергу, порушення письма.

Automatic number recognition of freight wagons by video monitoring.
Автоматично розпізнавати номери вантажних залізничних вагонів по відеозображенню.

Recognition or enforcement may be refused only on the grounds specified in this Convention.
Від визнання або виконання можна відмовитися тільки за наявності підстав, визначених у Конвенції.

After such recognition the enterprise was registered in the International Catalogue.
Після цієї відзнаки підприємство занесли до Міжнародного каталогу.

We guarantee recognition of the medical diploma after passing the training and internship.
Гарантуємо підтвердження медичного диплома після навчання і проходження практики.