What is the translation of " RECOGNITION " in Hungarian?

• elismerés
• felismerő
• elismerése
• elismertségét
• elismertetése
• elismerését
• elismerést
• elismertséget

Examples of using Recognition in English and their translations into Hungarian

Volunteers receive recognition.
Önkéntesek kaptak elismeréseket.

Recognition of professional qualifications.
Szakmai képesítések elismertetése.

Skills and Diploma Recognition.
Képességek és diploma elismertetése.

What recognition has the programme received?
Milyen elismeréseket kapott a program?

Teachers also receive recognition.
Pedagógusok is kaptak elismeréseket.

Recognition of qualifications in Germany.
Szakképzettség elismertetése Németországban.

International recognition for independence.
Meg a függetlenség nemzetközi elismertetése.

Recognition(non-formal and informal learning/credits).
Nem formális és informális tanulmányok/tanegységek elismertetése.

She received important recognition at home as well.
Aztán itthon is kapott elismeréseket.

And this recognition should be accompanied by a deep compassion and love.
És ezt a felismerést mély együttérzésnek és szeretetnek kell kísérnie.

Any awards or special recognition are listed here.
A díjakat vagy különleges elismeréseket itt találja.

Her photography work has been accompanied by continuous success and recognition.
Fotográfiai munkásságát folyamatos sikerek és elismerések kísérik.

They want brand recognition and to acquire new customers.
A márka ismertségét akarta növeli és új ügyfeleket szerezni.

Her life and photographic work was accompanied by continuous success and recognition.
Életét, fotográfiai munkásságát folyamatos sikerek és elismerések kísérik.

See the awards and recognition we have earned through the years!
Tekintsd meg a díjakat és elismeréseket, amelyeket az évek során kaptunk!

Colmar branding provides a great look and also offer instant brand recognition.
Colmar branding nagyszerű látványt nyújt és is felajánl sürgős márka ismertségét.

It has been getting international awards and recognition during the last few years.
Mert nemzetközi díjakat és elismeréseket szerzett az évek során.

The recognition of these facts can be delayed, but in reality it cannot be disregarded.
El lehet ezt halasztani, de nem lehet negligálni valójában ezt a felismerést.

The service is not suitable for recognition and management of biometric data.
A szolgáltatás biometrikus adatok felismerésére és kezelésére nem alkalmas.

Skechers branding provides a great look that also offers instant brand recognition.
Skechers branding szolgáltat egy nagy pillantást, hogy is kínál azonnali márka ismertségét.

Securing the definition and recognition of the profession via a UNESCO Recommendation.
A szakma definiálása és elismertetése az UNESCO ajánlásán keresztül.

Our restaurant was opened in 1986, which has won a prestigious gastronomic recognition since then.
Éttermünk 1986-ban nyitott, mely azóta rangos gasztronómiai elismertséget vívott ki magának.

After the program was completed, both the recognition and the application had to be tested.
A program elkészülte után mind a felismerést mind az alkalmazást tesztelni kellett.

For twenty years he was a major star gaining recognition beyond French audiences.
Húsz évig ő volt a legnagyobb csillag, elismertséget szerezve a francia nézőközönség köreiben.

This can be seen in improved recognition of studies abroad once students return to their home countries.
Ez megmutatkozik a hazájukba visszatérő diákok külföldi tanulmányainak könnyített elismerésében is.

The Member States have to ensure that the Ecolabel gains recognition among the public at large.
A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az ökocímke a nyilvánosság tág körében szerez elismertséget.

The company can receive social recognition, it can be used for advertising, displaying it on your products.
Ezekkel az összegekkel társadalmi elismeréseket is megélhettek, reklámértékként használhatjátok, megjelenítve termékeiteken.

Quality assurance at European level for enhanced transparency and recognition of skills and qualifications.
Európai minőségbiztosítás a készségek és képesítések jobb átláthatóságáért és elismeréséért.

However, Microsoft's cloud-based speech recognition service provides more accurate recognition than the device-based speech recognition.
Azonban a Microsoft felhőalapú beszédfelismerési szolgáltatása pontosabb felismerést biztosít, mint az eszközalapú beszédfelismerés.

The second factor that influenced the universal recognition of the PSP is its versatility.
A második tényező, ami befolyásolja az egyetemes elismerése a PSP van a sokoldalúság.