Examples of using Realize in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have to realize this yourself.”.
How special it was, I realize now.
Then I realize it's His hand.
There is a weird disconnect here, I realize.
Some realize this even sooner.
ചിലര് ഇതൊക്കെ നേരത്തെ തിരിച്ചറിയുന്നു.
People also translate
When you take a look at this fairy-tale castle, you realize why.
I realize a few things though….
എങ്കിലും ചിലതൊക്കെ എനിക്കും മനസിലായി….Thinking back now, I realize how much I miss that life.
തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ എത്ര മാത്രമാണ് ഞാൻ ആ ജീവിതം മിസ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നു.I realize that this is all part of the journey.
എന്നാൽ ഇതൊക്കെ ഈ യാത്രയുടെ ഭാഗമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.Some people realize this early on.
ചിലര് ഇതൊക്കെ നേരത്തെ തിരിച്ചറിയുന്നു.I realize you have migrated from East Bengal.
താങ്കള് കിഴക്കന് ബംഗാളില് നിന്ന് കുടിയേറിയതാണെന്ന് ഞാന് മനസ്സിലാക്കുന്നു.But we soon realize one true thing.
In this encounter, the young see their mission and the elderly realize their dreams.
ഈ കണ്ടുമുട്ടലില്, ചെറുപ്പക്കാര് അവരുടെ ദൗത്യം കാണുന്നു, വയോധികര് അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങള് തിരിച്ചറിയുന്നു.Then[they] realize he's gone a little crazy.
അപ്പോള് താന് പരാജയപ്പെടുകയാണെന്ന് അവര് മനസ്സിലാക്കി.But on closer examination, you realize it is not legitimate traffic.
എന്നാൽ അടുത്ത പരിശോധനയിൽ, അത് നിയമപരമായ ട്രാഫിക് അല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.You realize, Well, I have just got to work harder.
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം.But this incident with John made me realize the fragility of all this.
പക്ഷേ ഈ ജോണുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഇതെല്ലാം എത്ര മാത്രം ദുർബലമാണ് എന്ന്.One day you realize you won't ever see your child again.
But after a few failed efforts I realize that I must be doing something wrong.
എന്നാൽ ഏതാനും പരാജയപ്പെട്ടു ശ്രമങ്ങൾ ശേഷം ഞാൻ എന്തോ തെറ്റായി ചെയ്യുന്നു വേണം എന്നു തിരിച്ചറിയണം.Now I realize that this picture is useful in one paper only.
ഇപ്പോ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഈ പടം ഉള്ള ഒരു പേപ്പറിന് മാത്രമേ ഉപയോഗം ഉള്ളു എന്ന്.After watching it I realize this is my first time seeing it.
ഇത് കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് മനസിലായി… ഇത് ഇവളുടെ ആദ്യ അനുഭവമാണ്.I realize that false statements may be grounds for denial of admission or dismissal from the university.
സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് പ്രവേശനമോ അല്ലെങ്കിൽ പിരിച്ചുവിടലിനോനിഷേധിച്ചതിന് തെറ്റായ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.Then I look around and I realize God left this place a long time ago.
ഞാനൊന്ന് തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോള് എനിക്കു മനസ്സിലായി. ദൈവം ഈ സ്ഥലത്തെ പണ്ടേ കൈവിട്ടിരുന്നെന്ന്.I slowly realize that this photo is important to survive in this world.
ഇവിടെ ജീവിക്കാന് ഈ ഫോട്ടോ ഏറ്റവും ആവശ്യമാനെന്നു എനിക്ക് പതിയെ മനസ്സിലായി.It made him realize how valuable life is.
ജീവിതം എത്രമാത്രം വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി കൊടുത്തു അത്.But now I realize that we were reading different books.
പക്ഷേ ഇപ്പോ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും രണ്ടു ധ്രുവങ്ങളിൽ ഉളളവരാണെന്ന്.Looking back, I realize how gracious God was to me.
ജാലകത്തിലൂടെ നോക്കുമ്പോൾ എനിക്കു ദൈവം തന്ന വരദാനം എത്ര വലുതായിരുന്നുവെന്നു ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നു.But now I realize that we were… We were working on it for you.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഞങ്ങൾ ചെയ്തു… ഞങ്ങള് അത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ചെയ്തു എന്നു തിരിച്ചറിയണം.So now I realize two things are possible.
ഇപ്പോൾ രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ സാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.Why is it when we realize something there's always flashes of lightning?
ഇതെന്താ നമ്മള് എന്തെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കിയാല് അപ്പോള് മിന്നല് വരുന്നേ?
