Examples of using Realized in English and their translations into Malayalam

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
As I listened, I realized.
കേട്ടതു വച്ച് എനിക്കു മനസിലായത്.
Then I realized it was lunacy.
അപ്പോൾ എനിക്ക് മനസിലായി അതു കഞ്ചാവാണെന്നു.
In the midst of this Celiac journey, I have realized a couple of things.
വേമ്പനാട് കായലിലെ ഈ യാത്രയിലൂടെ ഞങ്ങൾക്ക് ചില കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലായി.
Then I realized it was artwork.
അപ്പോ എനിക്ക് മനസിലായി ഇത് സമരത്തിന്റെ കലാലയമാണെന്ന്.
When she turned five years old I realized what happened to me.
എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലായത് പതിനഞ്ച് വയസ്സ് കഴിഞ്ഞപ്പോഴാണ്.
People also translate
I realized something: He's not angry with me.
അപ്പോ എനിക്കു ഒരു കാര്യം മനസിലായി അവൾ ക്ക് ദേഷ്യം ഒന്നും ഇല്ല എന്നോട്.
At that moment, I realized how much I love music.
ആ നിമിഷമാണ് ഞാൻ സംഗീതത്തെ എത്ര മാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞത്.
I realized that a lot of people need work done in India.
ഇന്ത്യയിൽ ധാരാളം ആളുകൾക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.
But I quickly realized that it was Samuel.
എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസിലായി അത് സാന്താക്ലോസ് ആണെന്ന്.
I realized, however, that there was something about Jesus that I needed.
ഞാൻ ആവശ്യമാണെന്ന് യേശു എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായി എന്നു, എന്നാൽ, തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
But then, a day later, I realized, I don't need to help anybody.
പക്ഷെ, പിന്നീട് ഞാന്‍ മനസിലാക്കി, അവള്‍ക്ക് ആരുടേയും സഹായം വേണ്ട.
He realized how difficult it is to make money in this poor country.
ദരിദ്രമായ ഈ രാജ്യത്ത് പണമുണ്ടാക്കുക എത്ര ദുഷ്കരമാണ് എന്ന് അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
But as I got older, I realized Jordans were hard to ignore.
എന്നാൽ ഞാൻ പഴയ പോലെ, ഞാൻ Jordans അവഗണിക്കാൻ ഹാർഡ് ആയിരുന്നു മനസ്സിലായി.
Cooking allows you to be more independent and more realized as a woman.
പാചകം നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സ്വതന്ത്ര അനുവദിക്കുന്നു കൂടുതൽ ഒരു സ്ത്രീ ആയി തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
But then I realized that is not the only thing I want.
അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത് ഇത് എനിക്ക് മാത്രമല്ല ആവശ്യമുള്ളത്.
After seeing his intro I realized he was a good guy.
അയാളുടെ സ്വാന്തന വാക്ക് കേട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി അയാൾ ഒരു നല്ലമനുഷ്യൻ ആണെന്ന്.
And I realized that perhaps I had it a little wrong.
പിന്നെയാണ് മനസ്സിലായത്, എനിക്ക് പറ്റിയ ഒരു ചെറിയ അബദ്ധം ആയിരുന്നു അതെന്നു.
But within a few years I realized that I was mistaken.
പക്ഷേ വര്‍ഷങ്ങള്‍ കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ എനിക്കു മനസിലായി എന്റെ തീരുമാനം തെറ്റായിരുന്നു എന്ന്.
Three, I realized for the first time that my voice mattered.
മൂന്ന്, ഞാൻ ആദ്യമായി മനസിലാക്കി, എന്റെ ശബ്ദത്തിനും വിലയുണ്ടെന്നത്.
During this time, I realized the Earth was still the same place.
ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, ഭൂമി ഇപ്പോഴും പഴയതുപോലെതന്നെയാണ് എന്ന്.
I realized that this was the lowest and saddest times of my life.
അത്‌ എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും താണതും ദുഃഖകരവുമായ സമയങ്ങളായിരുന്നു എന്നു ഞാന്‍ മനസ്സിലാക്കി.
It was then that I realized I could not take another step.
അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് മനസിലായത്, ഇനിയൊരു ചുവട് പിറകോട്ടു വെക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന്….
I realized that the words to my thoughts were of less and less meaning.
എനിക്കു മനസ്സിലായി എന്‍റെ ചിന്തകളിലെ വാക്കുകള്‍ കൂടുതല്‍ കൂടുതല്‍ അര്‍ത്ഥശൂന്യമാകുന്നുവെന്ന്.
But this morning, I realized it was not your death which relieved me.
പക്ഷെ ഇന്ന് രാവിലെ ഞാന്‍ തിരിച്ചറിഞ്ഞു നിന്‍റെ മരണമല്ല എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചത്‌.
Then I realized, there was a slight misunderstanding.
പിന്നെയാണ് മനസ്സിലായത്, എനിക്ക് പറ്റിയ ഒരു ചെറിയ അബദ്ധം ആയിരുന്നു അതെന്നു.
As I spoke, I realized how much I love you all.
അതു നിങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ തന്നെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി നിങ്ങളെല്ലാവരും അവളെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്.
I soon realized that a lot had happened while I was away.
കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചന്ന്. വൈകാതെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഞാൻ പോയ സമയം ഇവിടെ കുറേ.
But after two years, I realized I wasn't good enough for the concert hall.
പക്ഷേ, രണ്ടു വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം കൺസർട്ട് ഹാളിനു ചേരില്ലെന്ന് ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
And then I realized… they were stronger than me because they could stand it.
ഞാന്‍ മനസിലാക്കി… അവര്‍ക്കത്‌ സാധിച്ചത് അവര്‍ എന്നെക്കാള്‍ ശക്തരായത് കൊണ്ടെന്ന്. അവര്‍ ഹിംസ്രജന്തുക്കളല്ലായിരുന്നു.
Really helped me realized that my way thinking of myself is really wrong.
യഥാർഥത്തിൽ എന്നെ സ്വയമായി എന്റെ വഴി ചിന്താഗതി ശരിക്കും എന്തോ മനസ്സിലാക്കി സഹായിച്ചു.
Results: 240, Time: 0.0534

Top dictionary queries

English - Malayalam