What is the translation of " REALIZE " in Polish?

• zrozumieć
• realizować
• urzeczywistnić
• pojąć
• zdać sobie sprawę
• wie
• uświadomić sobie
• zdawać sobie sprawę
• uświadamiają sobie
• zorientują się
• dociera
• uświadom sobie

Examples of using Realize in English and their translations into Polish

You have to realize that.
Musimy to pojąć.

You realize what this means?
Wie pan, co to oznacza?

You must realize.
Musisz uświadomić sobie.

Realize the penalty for sin.
Uświadom sobie karę za grzech.

You must realize that.
Musisz to zrozumieć.

And I don't think you realize.
Nie wie pani.

You gotta realize that.
Musisz to zrozumieć.

You realize what time it is? Yeah.
Wie pani, która godzina? Tak.

We have to realize.
Musimy uświadomić sobie.

And we realize we failed.
I dociera do nas, że zawiedliśmy.

You better recognize and realize.
Lepiej rozpoznawać i realizować.

You have to realize that D.
Musicie zrozumieć, że D.

You realize he's not from Detroit?
Wie pan, że on nie jest z Detroit?

You should realize how.
Powinieneś zdać sobie sprawę z tego.

And realize that this is lambda.
I uświadom sobie, że to jest lambda.

It's helping me realize some things.
Pomaga mi zrozumieć pewne sprawy.

You realize what happens if they find you?
Wie pani, co będzie, jak was znajdą?

He helped me realize some things.
Pomógł mi uświadomić sobie parę rzeczy.

Realize! Realize! What I need!
Uświadom sobie! Uświadom sobie! co potrzebujesz!

I guess you helped me realize that.
Sądziłem że pomożesz mi to realizować.

Ye must realize what this means.
Musisz zdawać sobie sprawę, co to oznacza.

There's five minutes left, and you realize.
Zostało pięć minut i dociera do was.

You should realize this immediately.
Należy uświadomić sobie, to natychmiast.

I just think that it's bigger than any of us can realize.
Ja uważam, że to coś więcej, niż jesteśmy w stanie pojąć.

You gotta realize it's your life!
Musisz zdać sobie sprawę, że to twoje życie!

And it is nice to feel that adults realize what Mother is.
I miło jest czuć, że dorośli uświadamiają sobie kim matka jest.

You have to realize when you're over-matched.
Musisz zrozumieć, że kiedy przesadzasz.

You guys gotta realize who.
Musicie chłopcy zdać sobie sprawę, kim ten koleś jest.

It can realize auto temperature control.
To może realizować kontrolę temperatury auto.

The device helps me realize the vision.
Urządzenie pozwala urzeczywistnić moją wizję.

How to use "realize" in an English sentence

Realize more about teen driver education.

Uranographical Karel disseminated piastres realize reverentially.

Heinrich didn't realize Marian was tired.

Bet you didnt realize til later.

Markus didn't realize what was happening.

Who can realize the biggest savings?

How can you not realize this?

Realize the fundamentals from the equipment.

Michael Kiki both realize they have.

They realize such from the beginning.

How to use "realizować, urzeczywistnić, zrozumieć" in a Polish sentence

Należy więc starać się i nie bać wyzwań aby w przyszłości skutecznie realizować się zawodowo.

Teraz nadszedł czas urzeczywistnić to, co zostało ci przyrzeczone.

Poinformowani będą o programie warsztatów oraz zostaną im przydzielone zadania tematyczne (specjalizacje), które będą realizować w kolejnych dniach.

Widzimy tu pragmatyzm, który można oczywiście potępiać, ale warto spróbować go zrozumieć.

Dzięki temu oferta edukacyjna jest coraz szersza, podnosi się poziom kształcenia, a młodzież może się realizować i zdobywać wykształcenie na coraz wyższym poziomie.

Strony oszustów mogą być reklamowane przez Of.downpit.com, i nie możesz zrozumieć, że można wziąć na słabe strony.

Trudniej zrozumieć to Polakowi, wychowanemu na „Chłopach”, „Reducie Ordona” i legendach o smoku wawelskim.

Po kilku nerwowych chwilach jednak udało nam się zrozumieć nawzajem i myślę, że efekty nie są najgorsze.

W tym kontekście Grey dał Polakom przyzwolenie, by marzenia urzeczywistnić.

Z ich wsparciem uda nam się błyskawicznie urzeczywistnić swoje marzenia o literackim debiucie, co być może stanie się znamienne w kontekście dalszej kariery.