Translation of "realize" in Russian

Results: 6582, Time: 0.0524

понимаешь осознать реализовать реализации осуществить осуществления воплотить осознание понимаю понимаете понять осознаем осознаешь осознают реализуют осуществлять реализацию осуществление осуществлению осуществлении реализуйте реализует реализация осуществляют воплощать осуществите осознания реализацией

Examples of Realize in a Sentence

And you realize that everything was a lie.
И ты понимаешь, что все было ложью.
One just cannot realize God by thinking as an ordinary human being.
Невозможно осознать Бога, мысля как человек.
You can realize the following solutions:.
Имеется возможность реализовать следующие решения:.
The Korean people can realize the reunification of the country by themselves.
Корейский народ сам может осуществить воссоединение своей страны.
You can realize all the most intimate fantasies.
Вы сможете воплотить все самые сокровенные фантазии.

And it makes me realize that motherhood.
И это дает мне осознание того, что материнство.
I realize how much their speed is underestimated by day.
Теперь я понимаю, насколько скорость движения акул недооценивается днем ….
Palestinians must realize that violence has failed.
Палестинцы должны понять, что концепция насилия провалилась.
We realize that many problems still go unsolved.
Мы осознаем, что все еще есть многочисленные нерешенные проблемы.
Do you realize that you almost ruined my life?
Ты осознаешь, что практически разрушила мою жизнь?
But slaves to the slavery don't realize.
Но не осознают рабы своего рабства.
Professionals realize their potential, and customers get the expected.
Профессионалы реализуют свой потенциал, а заказчики получают ожидаемое.
States must realize their human rights obligations in a non-discriminatory manner.
Государства должны осуществлять свои правозащитные обязательства недискриминационным образом.
Realize ukraine's sovereign rights in the cultural sphere.
Реализацию суверенных прав Украины в сфере культуры;
Realize your projects, with individual solutions supplied by Groschopp.
Реализуйте ваши проекты с индивидуальными решениями от Groschopp.
Realize products in packaging;
Реализует товары в упаковке;
It allows us to create and realize ideas fully and accurately.
Позволяет придумывать и воплощать идеи максимально полно и качественно.
Dealing with us you can effectively realize transportation.
Обратившись к нам в компанию, Вы осуществите грузоперевозку с максимальной эффективностью.
The Special Rapporteur continues to refine and realize these procedures.
Специальный докладчик продолжает работать над уточнением и реализацией этих процедур.
You realize Bill wants to kill me.
Ты понимаешь, что Билл хочет убить меня.
You want it, and realize the importance.
Вы хотите, чтобы он, и осознать важность.
To design and realize the database structure to store the information.
Спроектировать и реализовать структуру базы данных для хранения информации.
I cannot realize my plans with you.
С вами я не смогу осуществить свои планы.
Only with me can you realize your most erotic fantasies.
Только со мной ты можешь воплотить свои самые эротические фантазии.
Now I realize a few things about myself.
Теперь я понимаю, немного вещей о себе.
You can realize you have a problem:.
Вы можете понять, что у Вас возникли проблемы с самоконтролем:.
Let's realize what we say:.
Давайте осознаем то, что мы говорим:.
Because you realize they're not dull.
Потому что ты осознаешь, что они не зануды.
Skilled mistresses realize all imaginations, even the most non-standard;
Опытные индивидуалки реализуют все фантазии, даже самые нестандартные;
Do you realize how special that is?
Ты понимаешь, насколько это важно?

Results: 6582, Time: 0.0524

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Realize" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More