What is the translation of " WILL REALIZE " in Russian?

• поймете
• осознают
• реализует
• воплотят
• осуществит
• будет реализовывать
• поймут
• поймет
• поймешь
• осознаете
• осознает
• реализуют

Examples of using Will realize in English and their translations into Russian

You will realize that she's Lying.
Ты поймешь, что она лжет.

Having defined the objectives, you will realize what should be the site.
Определившись с целями, вы поймете, каким должен быть сайт.

He will realize it's all pretend.
Он поймет, что все они притворяются.

There's little chance either will realize what I have attempted.
Невелик шанс того, что кто-нибудь поймет, что я приложил к этому усилия.

They will realize that everything is over.
Они осознают, что всему пришел конец.

And for a certain number of days you will realize that you came to her.
И за определенное количество дней вы поймете, что вы пришли к ней.

Then you will realize you were right then.
Тогда ты поймешь, что был прав.

I hope the new pragmatic administration will realize this potential.
Надеюсь, что новое прагматичное руководство реализует этот потенциал.

Soon they will realize they were wrong.
Скоро они поймут, что были неправы.

Take a look at the master cleanse recipe and you will realize that this protein free.
Взгляните на мастер очистит рецепт и вы поймете, что это белка бесплатно.

One that will realize the largest profits.
Одно осуществит самые большие профиты.

To play you only need your mouse, using the left button will realize touches the ball.
Для игры вам нужно только мыши, с помощью левой кнопки реализует коснется мяча.

Now Karl will realize how much I love him.
Теперь Карл осознает, как я его люблю.

It was further emphasized that by 2020 China will realize the modernization of education.
Он далее подчеркнул, что к 2020 году Китай осуществит модернизацию образования.

You will realize this, and you will get used to it.
Вы поймете это и привыкните.

It is inevitable that some practitioners will realize that their own drinking is risky.
Некоторые из специалистов- практиков неизбежно осознают, что их собственное употребление алкоголя является рискованным.

You will realize that a desktop is more powerful.
Вы поймете, что рабочий стол более мощный.

When do you think he will realize he didn't take his clothes?
Как думаешь, когда он поймет, что не взял одежду?

You will realize that everything have said is true.
Ты поймешь, что все, что я говорю- правда.

By means of the grant obtained from the contest, Mariam Kukulava will realize the project“Fashion Beat”, and Zurab Jishkariani is meant to carry out the Spacepunk project.
Мариам Кукулава на средства получаемого по итогам конкурса гранта осуществит проект Fashion Beat, а Зураб Джишкариани- SPACEPUNK. Гранты также получат Георгий Гуледани- на проект« Таймлайн» и Саба Шенгелия- для проекта DIY« Shtabi».

You will realize that what most people call"having a life" is nothing but dust.
Вы осознаете, что то, что люди считают жизнью- просто пыль.

Someday, madam, you will realize I was never playing.
Однажды, мадам, вы поймете, что для меня это была не игра.

The Foundation will realize charity programs aimed at improvement of medical services in Russia with a purpose to ensure equal access of the Russian citizen to qualified medical care, provide assistance to medical-prophylactic institutions, orphan and asylums.
Фонд будет реализовывать благотворительные программы в области улучшения медицинского обслуживания и обеспечения равного доступа граждан России к квалифицированной медицинской помощи, помогать лечебно- профилактическим учреждениям, детским домам, приютам.

Then, perhaps, the officials will realize the absurdity of the decision taken.
Может быть, тогда чиновники осознают всю абсурдность вынесенного судебного решения.

They will realize, how lucky they are to have you among them.
Они поймут, как им повезло, что ты среди них.

In general, over time you will realize the value of shaders more globally.
В общем, со временем вы поймете значение шейдеров более глобально.

Naomi will realize it was more important Than the life of just one man.
Наоми поймет, что это было важнее, чем жизнь одного.

Now, once I shoot you, they will realize I'm serious about killing that detective.
Теперь, когда я застрелю вас, они поймут, что я готов убить этого детектива.

When people will realize the correlation of energies, they will discover the stronghold of their own invincibility.
Когда люди осознают соотношение энергий, они найдут оплот своей непобедимости.

Everybody will realize you're actual Italians.
Все поймут, что ты на самом деле итальянка.