What is the translation of " REALIZE IT " in Russian?

• понимаю что это
• осознаете это
• реализовать его
• понимаешь что это
• поняла что это

Examples of using Realize it in English and their translations into Russian

Oh, no, I realize it!
О, нет, я осознаю это!

I realize it's stupid.
Я понимаю, что это глупо.

Very few people realize it.
Осознают это очень немногие люди.

I realize it's weird.
Я понимаю, что это странно.

And I would love to help you realize it.
И я бы с удовольствием помогла вам его реализовать.

I realize it's quite late.
Я понимаю, что уже поздно.

Now that I'm older, I realize it was just an act.
Теперь, когда я повзрослел, я понял что это был всего- лишь акт.

I realize it sounds unlikely.
Я понимаю, это звучит неправдоподобно.

I know what they want and men can realize it carefully.
Я знаю, что они хотят и мужчины могут реализовать его в тайне.

You realize it was totally pointless.
Ты понимаешь, что все это беспредметно.

You stick with me, kid, and I'm going to help you realize it.
Останешься со мной, детка, и я помогу тебе его реализовать.

I realize it's basically symbolic.
Я понимаю, что это, по существу, условности.

I want to help people realize it and to achieve it!.
Хочу помогать людям осознать это и стремиться к ее осуществлению!

You realize it's legally your fault?
Вы понимаете, что по закону это Ваша вина?

I take her! That's sweet, but you realize it would only happen.
Чтож, это очень мило, но ты же понимаешь, что это случится только.

Now I realize it was something more.
Теперь я понял, что это было чем-то большим.

Until you think about it and realize it's kind of genius.
Пока ты не думаешь об этом, а потом понимаешь, что это гениально.

We all realize it's a delicate situation.
Мы все понимаем, что это деликатная ситуация.

The criticizing are obviously not perfect but they seem to not even realize it.
Критикуя явно не совершенным, но они, кажется, даже не осознают этого.

And then I realize it's that hum in the office.
И тогда я понял- это шум в офисе.

With the score 5: 4 Ukrainian earns Vitthoft match points on the pitch, but realize it is not possible.
При счете 5: 4 украинка зарабатывает матчбол на подаче Виттхофт, но реализовать его не удается.

I realize it sounds strange, but it's not.
Я понимаю, это звучит странно, но все совсем не так.

But, there is no place like home, and you realize it even more when you travel.
Но в гостях хорошо, а дома лучше, и вы осознаете это еще больше, когда путешествуете.

I realize it couldn't be anything too visible, but.
Я понимаю, что не должен слишком светится, но.

Whichever type of agreement suits your company, Fine Life Limassol can help you realize it.
Какой бы тип договора ни подходил для вашей компании здесь, в Fine Life Лимассол, мы можем помочь вам реализовать его.

But the sooner you realize it, the better off you will be.
Чем раньше ты поймешь это, тем лучше.

I realize it's the only way to keep spy reunion going.
Я поняла, что это единственный способ собирать кучку шпионов снова вместе.

All of the time you hold the Light whether you realize it or not, you are transmuting the lower energies wherever you go.
Все время вы владеете Светом, осознаете это вы или нет,- вы преобразовываете более низкие энергии всюду, куда вы идете.

I realize it was just a really stupid thing to do.
Я понимаю, что это была просто очередная глупость.

You may not realize it, but he's a treasure.
Ты может и не осознаешь этого, но он просто сокровище.