What is the translation of " ТЫ ПОНИМАЕШЬ " in English?

you know
знать
понимаешь
вам известно
помнишь
ты в курсе
you understand
понятно
вы понимаете
вы осознаете
вам разобраться
ты знаешь
вам понятны
you realize
ты понимаешь
вы осознаете
ты думаешь
ты знаешь
ты представляешь
вам осуществить
вам реализовать
you realise
вы понимаете
вы осознаете
ты знаешь
вы предполагаете
you get
ты
взять
вы получаете
у вас
у тебя есть
доберешься
вы попадаете
достать
принести
вы приобретаете
you do
так
ты делаешь
ты сделаешь
ты занимаешься
ты знаешь
любишь
you mean
значит
ты имеешь в виду
ты имеешь ввиду
в смысле
ты хочешь сказать
то есть
ты подразумеваешь
ты говоришь
ты значишь
вы об этом
you understood
понятно
вы понимаете
вы осознаете
вам разобраться
ты знаешь
вам понятны
you realized
ты понимаешь
вы осознаете
ты думаешь
ты знаешь
ты представляешь
вам осуществить
вам реализовать

Examples of using Ты понимаешь in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
А ты понимаешь?
And you do?
Теперь ты понимаешь.
Now, you see.
Ты понимаешь все.
You see all.
Да, ты понимаешь.
Yes, you do.
Ты понимаешь меня.
Но, ты понимаешь.
But, you see.
Ты понимаешь что?
You get what?
Теперь ты понимаешь.
Что ты понимаешь меня.
That you get me.
Так что ты понимаешь, я.
So you see, I.
Ты понимаешь это, да?
You get that, right?
Конечно, ты понимаешь.
Of course you do.
Ты понимаешь, что он сделал?
You see what he did?
Рад, что ты понимаешь это.
Glad you realise it.
Под чем угодно, ты понимаешь.
By anything, you mean.
Ты понимаешь, кто мы, Джон?
You see what we are, John?
Не для меня, ты понимаешь.
Not for me, you understand.
Ты понимаешь последствия?
You realise the consequence?
А под" убедительно" ты понимаешь.
By"convincing," you mean.
Ты понимаешь, что произойдет?
You realise what would happen?
Он лгал ты понимаешь правила.
He lied. You understand the rules.
Но ты понимаешь любой секрет.
But you understand any secret.
Он старый пьянчуга, ну ты понимаешь.
He's an old drunk, you know.
Ты понимаешь, что они ненавидят это!
And you know they hate it!
Эй, Габи. Я надеюсь, ты понимаешь.
Hey, Gabi, I hope you realize.
Надеюсь, ты понимаешь, что я сержусь.
I hope you realize I'm sulking.
Но ты понимаешь, почему мне пришлось соврать.
But you see why I had to lie.
Не думаю, что ты понимаешь, куда я еду.
I don't think you know where I'm going.
Ты понимаешь и ты знаешь это.
You do and you know it.
Надеюсь, ты понимаешь, что это редкая честь.
This is a rare treat, I hope you know.
Results: 3463, Time: 0.0638

Ты понимаешь in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English