UNDERTAKE IN RUSSIAN

How to say undertake in Russian

S Synonyms

Results: 5998, Time: 0.3469

Examples of using Undertake in a sentence and their translations

The board could undertake such a detailed study only if adequate resources are made available.
Комитет сможет провести столь подробное исследование лишь при наличии достаточных средств.
Undertake a thorough and independent investigation into the allegations of torture against Askarov;
Провести тщательное и независимое расследование по поводу утверждений о пытках аскарова;
Parties undertake to agree on any amendments by email or in writing.
Стороны обязуются договориться об изменениях по электронной почте или в письменной форме.
All member states should undertake POSE as a matter of course.
Все государства- члены должны провести у себя POSE.

The small group will undertake the following activities:.
Небольшая группа будет осуществлять следующую деятельность:.
The parties undertake to keep financial and other information confidential.
Стороны обязуются сохранять конфиденциальность финансовой и прочей информации.
Undertake all necessary measures for the effective implementation of the.
Принять все необходимые меры для эффективного осуществления.
Finally, the committee should undertake the study of article 7 of the convention.
Наконец, комитету следовало бы провести исследование по статье 7 конвенции.
Governments should undertake the following activities:.
Правительства должны осуществлять следующую деятельность:.
The commission should undertake further study of relevant examples and practice.
Комиссии следует провести дополнительное исследование соответствующих примеров и практики.
The global partnership will undertake its work primarily through electronic communication mechanisms.
Глобальное партнерство будет осуществлять свою работу главным образом с помощью механизмов электронной связи.
Undertake urgent steps to amend the significant and long overdue loopholes in the criminalisation of.
Принять срочные и давно назревшие меры по ликвидации ряда серьезных пробелов в уголовном.
Can undertake any nature of business.
Может предпринять любую природу бизнеса.
The minister of the interior has been assigned to coordinate and undertake the DI.
Министру внутренних дел было поручено координировать и осуществлять ДИ.
In order to update the air fleet, one should undertake the following measures:.
В целях обновления воздушного парка следует принять следующие меры:.
And the customer should undertake the returned freight charge.
И клиент должен предпринять возвращенный провоза.
Undertake research in support of forest sector outlook studies.
Проведение научно-исследовательской работы в поддержку перспектив- ных исследований по лесному сектору.
Undertake efforts to reduce greenhouse gas emissions;
Принять меры по сокращению выбросов парниковых газов;
Secondly, hospitals should undertake actions to change that.
Во-вторых, больницы должны предпринять действия для улучшения этой ситуации.
Plan, undertake and supervise data collection programmes:.
Планирование, проведение и сопровождение программ сбора данных:.
The group proposes that the nuclear-weapon states undertake to accept full-scope safeguards.
Группа предлагает обладающим ядерным оружием государствам взять на себя обязательство принять полномасштабные гарантии.
Undertake assessments in selected thematic areas where needed;
Проведение оценок в избранных тематических областях, где это требуется;
It is a shame that people from the city can not undertake anything to remedy the situation.
Стыдно, что горожане не могут ничего предпринять.
The secretariat cannot undertake official distribution of such documents.
Секретариат не может взять на себя официальное распространение таких документов.
The secretariat should undertake the necessary measures to this end.
Секретариату следует принять необходимые меры в этой связи.
Undertake further measures to ensure the protection of journalists(Australia);
Принять дополнительные меры по обеспечению защиты журналистов( австралия);
In order to deliver appropriate actions, each region should undertake the following steps:.
Для реализации соответствующих мероприятий, каждый регион должен предпринять следующие шаги:.
Further decides that the committee shall also undertake the following tasks:.
Постановляет далее, что комитету следует также взять на себя следующие задачи:.
We undertake to prove, that artistic freedom does not mean uselessness.
Мы беремся доказать, что свобода творчества не означает невостребованность.
Undertake preliminary work eligibility assessment.
Проведение предварительной оценки права на работу.

Results: 5998, Time: 0.3469

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More