UNDERTAKE на Русском - Русский перевод

• осуществлять
• проведение
• заниматься
• выполнять
• взять
• прилагать
• совершать
• провести
• обязуются
• принять
• предпринять
• осуществления
• приступить

Примеры использования Undertake на Английском языке и их переводы на Русский язык

The State parties undertake.
Государства- участники обязуются.

You could undertake another search.
Вы можете провести еще один обыск.

The States Parties undertake.
Государства- участники обязуются.

Undertake analytical activities;
Заниматься аналитической деятельностью;

The participating States undertake.
Участвующие государства обязуются.

I could not undertake long walks.
Я не мог совершать длительные прогулки.

Undertake cost-benefit analyses;
Осуществлять анализ эффективности затрат;

Spouses may undertake any activity.
Супруги могут заниматься любым видом деятельности.

Undertake five National Studies;
Проведение пяти национальных исследований;

That is why we must undertake several steps.
Поэтому мы должны принять некоторые меры.

Can undertake any nature of business.
Может предпринять любую природу бизнеса.

A psychiatrist shall undertake the following duties.
Психиатр должен выполнять следующие обязанности.

Undertake a systematic in-depth review of.
Проведение системного углубленного обзора.

The Division would undertake the following activities.
Отдел будет осуществлять следующую деятельность.

Undertake to condemn and eradicate terrorism;
Обязуются осуждать и искоренять терроризм;

The Centre would undertake the following functions.
Сотрудники этого центра будут выполнять следующие функции.

Undertake a comprehensive initial examination of the.
Провести комплексный первоначальный анализ.

Governments should undertake the following activities.
Правительства должны осуществлять следующую деятельность.

Undertake preliminary work eligibility assessment.
Проведение предварительной оценки права на работу.

And the customer should undertake the returned freight charge.
И клиент должен предпринять возвращенный провоза.

Undertake efforts to reduce greenhouse gas emissions;
Принять меры по сокращению выбросов парниковых газов;

The countries of the Union undertake to protect service marks.
Страны Союза обязуются охранять знаки обслуживания.

Undertake intra- and extra-governmental transactions.
Осуществления интра- и экстраправительственных операций.

National machineries should undertake the following functions.
Национальные механизмы должны выполнять следующие функции.

Undertake overall project planning and solution design;
Предпринять общее планирование проекта и конструктивные решения;

The secretariat should undertake research on the possible implications.
Секретариату следует провести анализ возможных последствий.

Undertake socio-economic survey of Sudanese refugees.
Проведение социально-экономического обследования суданских беженцев.

The international community must undertake joint, effective action.
Международное сообщество должно предпринять совместные эффективные действия.

Freely undertake all types of employment.
Свободно заниматься всеми видами трудовой деятельности.

Human rights organizations and defenders must undertake this task, especially at the local level.
Эту задачу должны выполнять правозащитные организации и правозащитники, особенно на местном уровне.