ПРЕДПРИНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• take
• make
• undertake
• do
• action
• efforts
• taken
• taking
• undertaken
• made
• done
• actions
• undertaking
• making
• doing
• effort

Примеры использования Предпринять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне предпринять что-нибудь?
Should I do something?

Что вы собираетесь предпринять, Сьюзен?
What you gonna do, Susan?

Нам нужно предпринять что-нибудь.
We must do something.

Вот шаги, которые можно предпринять.
Here are steps you can take.

Мы должны предпринять некоторые поправки.
We have to make some adjustments.

Есть шаги, которые мы можем предпринять.
There are steps we can take.

Нужно предпринять дополнительные усилия.
Additional efforts should be made.

Мы должны сейчас предпринять конкретные действия.
We must take concrete action now.

Может предпринять любую природу бизнеса.
Can undertake any nature of business.

Было рекомендовано предпринять шаги в целях.
It recommended that action be taken to.

Предпринять решительные усилия для ходьбы в течение дня.
Make determined efforts to walk during the day.

Вы думаете, я должен был предпринять более жесткие действия.
You think I should have taken harsher action.

Предпринять общее планирование проекта и конструктивные решения;
Undertake overall project planning and solution design;

Рекомендует Комитету предпринять следующие действия.
Recommend that the Committee take the following action.

Я предлагаю предпринять подобные шаги в масштабе всей Европы.
I suggest broadening this action out to the rest of Europe.

Вот шаги, которые можно предпринять, чтобы исправить эту ошибку.
Here are steps you can take to fix this error.

Мы можем предпринять всю линию продукцию следующих продуктов.
We can undertake the whole line production of following products.

Какие шаги следует предпринять в целях внедрения политики.
What steps they should take to implement the policy.

Перед лицом этой общей угроза необходимо предпринять срочные усилия.
Faced with this common danger, urgent action is necessary.

И клиент должен предпринять возвращенный провоза.
And the customer should undertake the returned freight charge.

Предпринять дополнительные усилия по ликвидации неграмотности( Ливан);
Make additional efforts in eradicating illiteracy(Lebanon);

Возможно, необходимо предпринять более активные усилия в области автодорог.
More effort may be necessary for roads.

Европейским правительствам следует предпринять срочные действия в этой области.
European Governments should take urgent action in this field.

Необходимо предпринять всемерные усилия, чтобы сократить такое дублирование.
Every effort should be made to reduce that duplication.

Шаги которые вы можете предпринять имея дело с просроченными платежами.
Steps you can take dealing with late payments.

Предпринять все усилия для обеспечения независимости судебных органов( Гана);
Make all efforts to ensure the independence of the judiciary(Ghana);

Для этого необходимо предпринять незамедлительные практические шаги.
This requires taking practical and immediate steps.

Необходимо предпринять все усилия для обеспечения всеобщего характера Договора.
All efforts must be made for ensuring the universality of the Treaty.

Международное сообщество должно предпринять совместные эффективные действия.
The international community must undertake joint, effective action.

ЮНИДО следует предпринять все усилия к тому, чтобы обратить эту тенденцию вспять.
UNIDO should make every effort to reverse that trend.