HELD на Русском - Русский перевод

• провел
• состоявшейся
• проходившей
• постановил
• занимал
• проведение
• состоявшемся
• провела
• проведены
• состоявшихся
• проведено
• состоявшегося
• проходить
• проходившем
• проходила

Примеры использования Held на Английском языке и их переводы на Русский язык

Held in.
Проходившей в.

The court held.
Суд постановил.

The Court held as follows.
Суд постановил следующее.

The arbitrator held.
Арбитр постановил.

If forum held in Geneva.
Проведение форума в Женеве.

The Supreme Court held.
Верховный суд постановил.

Held the armrest with my hand.
Занимал подлокотник с моей стороны.

The forum will be held for two days.
Форум будет проходить два дня.

Held at Geneva on 8 May 1998.
Проходившей в Женеве 8 мая 1998 года.

Flashmob will be held in two formats.
Флешмоб будет проходить в двух форматах.

Held at Geneva on 10 July 1998.
Проходившей в Женеве 10 июля 1998 года.

This included a jointly held seminar;
Он предусматривал проведение совместного семинара;

Held at the Austria Center Vienna.
Состоявшемся в" Австрия- центре", в Вене.

Pedagogical faculty held the Day of knowledge.
Педагогический факультет провел День знаний.

Held in Bonn from 1 to 12 June 2009.
Состоявшейся в Бонне 1- 12 июня 2009 года.

Political system- elections held at regular intervals.
Система, регулярное проведение выборов.

Held in Bern from 19- 23 March 2012.
Состоявшейся в Берне 19- 23 марта 2012 года.

The referendum will be held on your smartphone.
Референдум будет проходить на вашем смартфоне.

Held a solo exhibition in Prague 2003.
Провел персональную выставку в Праге 2003.

Traditionally"Energoatom" held its event.
По традиции НАЭК« Энергоатом» провел свое мероприятие.

Held in Accra from 21 to 27 August 2008.
Состоявшейся в Аккре 21- 27 августа 2008 года.

Heads of State and Government, held in Salvador.
Глав государств и правительств, состоявшейся в Сальвадоре.

Held in Geneva from 8 to 12 November 1999.
Состоявшейся в Женеве 8- 12 ноября 1999 года.

The Supreme Court so held in R. v. Vodo Vuli.
Именно так постановил Верховный суд по делу Р. против Водо Вули.

Held several exhibitions related to humor.
Провел несколько выставок, связанных с юмором.

The appellate court held that it had jurisdiction.
Апелляционный суд постановил, что он обладает соответствующей юрисдикцией.

Held at Cairo from 5 to 13 September 1994.
Состоявшейся в Каире 5- 13 сентября 1994 года.

Regular press briefings held and close liaison with journalists maintained.
Проведение регулярных брифингов для прессы и поддержание тесной связи с журналистами.

Held in Geneva from 13 to 23 September 2005.
Состоявшейся 13- 23 сентября 2005 года в Женеве.

Successfully held about a dozen caricature competitions.
Успешно провел около десятка конкурсов карикатуры.