Examples of using Held in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's not being held.
Has he held your hand?
Held for ransom…(Grunts).
Oh, so you held back?
Held annually in Cologne, Germany.
People also translate
But I'm being held here.
Dar sunt reţinut aici.She's held captive… for you.
Ea este ținut captiv… Pentru tine.My kids are being held hostage!
You're held to a higher standard.
Sunteți ținut la un standard ridicat.The prisoners are being held here.
Prizonierii sunt ţinuţi aici.He's being held in Woodbury.
Held for days without food and water.
Deținute pentru zile fără hrană și apă.He's been held in hostage.
The bank employees are being held hostage.
Angajaţii băncii sunt ţinuţi ostatici.He's being held in Homan Square.
E ținut în Homan Square.Held in October every year since 1963.
Organizat în octombrie în fiecare an de la 1963.Chuck is being held by the CIA.
Chuck e reţinut de CIA.Units held to the investment funds.
For the legs held together.
It is held the third weekend in June.
Este organizat al treilea week-end în luna iunie.Wedding will be held in the Church.
Nunta va avea loc în Biserică.Platelets held in those cases where the number of platelets.
Trombocitele deținute în acele cazuri în care numărul de trombocite.The matches were held in Gabon.
The tour held concerts in Italy and Spain.
Turneul a susținut concerte în Italia și Spania.The hostage is being held in the pool.
Ostatic, este tinut în piscina.The Court held that, under Article 4 para.
Curtea a reținut că, potrivit articolului 4 alin.The first forum was held in 2002.
Primul forum a fost organizat în 2002.Who was held in this cell?
Cine era ţinut în celula asta?The working meeting was held on May 25.
Ședința de lucru s-a desfășurat pe data de 25 mai.He was being held hostage and he escaped.
A fost ţinut ostatic şi a fugit.
