What is the translation of " HELD " in Turkish?

• tuttu
• düzenlenen
• tutulduğunu
• tutan
• elinde
• tutar
• dayandı
• dayadı
• tutuştuk
• durdu
• tutundu
• barındıran
• alıkoymuştur
• beklediğini
• sardı
• kucağıma

Examples of using Held in English and their translations into Turkish

But the outer door held and it waited for Tim.
Ama dış kapı dayandı ve Timi bekledi.

Bring her to 143 mark 2. All shields held.
Kalkanlar dayandı. Onu 143e 2 noktasına getir.

All shields held. Bring her to 143, mark 2.
Kalkanlar dayandı. Onu 143e 2 noktasına getir.

I would have come with and held your hair.
Saçından falan tutar seni bir şekilde engellerdim.

Last night, we held hands for over two hours.
Geçen akşam, elele tutuştuk, İki saatten fazla.

Ourselves and immortality."The carriage held but just.
Araba durdu, ancak bizler ve ölümsüzlüğümüz değil.

All shields held. Sulu, bring her to 143, mark 2.
Kalkanlar dayandı. Onu 143e 2 noktasına getir.

Now, please ask Mr. Wabo where the shipment is being held.
Şimdi, lütfen Bay Waboya kargonun nerede tutulduğunu sor.

But we kissed and held hands at the same time?
Ama aynı anda hem öpüştük hem de el ele tutuştuk?

When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
Ayağım kayıyor›› dediğimde, Sevgin ayakta tutar beni, ya RAB.

Jake held a gun to my head, and he made me do it.
Jake, kafama silah dayadı ve bana zorla yaptırdı.

And he made me do it. Jake held a gun to my head.
Jake, kafama silah dayadı ve bana zorla yaptırdı.

The carriage held but just ourselves and immortality.
Araba durdu, ancak bizler ve ölümsüzlüğümüz değil.

We needed to get Vossler to tell us where Taylor was being held.
Vosslera Taylorın nerede tutulduğunu söyletmek zorundaydık.

Your husband, in this palace, held a blade against my throat.
Bu sarayda kocan boğazıma bıçak dayadı.

Claire held all the cards and… when she wanted me back, I.
Claire tüm kartlar elinde… beni geri istediğinde, ben.

I would have come with and held your hair or something.
Saçından falan tutar seni bir şekilde engellerdim.

Held a blade against my throat. Such a shame. Your husband, in this palace.
Bu sarayda kocan… boğazıma bıçak dayadı. Çok yazık.

We took pictures together, held hands together, and kissed.
Beraber resim çektirdik biz, el ele tutuştuk ve öpüştük.

Held the room with a credit card and then paid with cash when he left.
Odayı kredi kartıyla tutar, ayrılırken nakit ödeme yaparmış.

No you're quite right we all held hands at Becky falls.
Hayır, oldukça haklısın, hepimiz Becky Fallsta el ele tutuştuk.

And he will shoot more unless you tell him where Reddington's being held.
Reddingtonın nerede tutulduğunu ona söylemezsen daha çok vurur.

A stick insect held fast to the water by surface tension.
Bir cadı çekirgesi, yüzey gerilimi yoluyla suya hızlıca tutundu.

Captain Wakefield knows where he's being held, but will do nothing.
Yüzbaşı Wakefield nerede tutulduğunu biliyor ama bir şey yapmıyor.

And he will shoot more unless you tell him where Reddington's being held.
Ona söylemezsen daha çok vurur. Reddingtonın nerede tutulduğunu.

Where Reddington's being held. And he will shoot more unless you tell him.
Ona söylemezsen daha çok vurur. Reddingtonın nerede tutulduğunu.

And at that first meeting with him, Rick Woy held a manila folder.
Ve onunla yaptığım ilk toplantıda, Rick Woyun elinde bir dosya vardı.

But the confederates held, jackson's men hurling rocks when ammunition ran low.
Ancak konfederasyon dayandı, Jacksonın adamları mermi bitince taşlarla saldırdılar.

And she wants us to go rescue them. She figured out where the kids are being held.
Çocukların nerede tutulduğunu… bulmuş ve gidip onları kurtarmamızı istiyor.

She figured out where the kids are being held, and she wants us to go rescue them.
Çocukların nerede tutulduğunu… bulmuş ve gidip onları kurtarmamızı istiyor.