What is the translation of " COULD " in Turkish?

• olabilir
• olabilir mi
• edebilir
• acaba
• mümkün
• böylece
• şeyi
• nasıl
• buna
• olmaz

Examples of using Could in English and their translations into Turkish

Could this be a dream?
Bir rüyada olabilir miyiz?

I wonder if you could help us?
Bize yardımcı olabilir misiniz acaba?

Could you help us out?
Yardımcı olabilir misiniz?

Nygma! Tetch?! How could you let this happen?
Nygma! Tetch!- Buna nasıl izin verdiniz?

Could I have stopped it?
Mani olabilir miydim buna?

Tetch?! Nygma! How could you let this happen?
Nygma! Tetch!- Buna nasıl izin verdiniz?

Could you help me out,?
Yardımcı olabilir misiniz acaba?

I mean, maybe she could get some help here?
Buranın ona faydası olmaz mıydı diyorum yani?

Could I have killed someone?
Birini öldürmüş olabilir miydim?

And you have no idea what could have caused this?
Buna neyin sebep olduğu hakkında bir fikriniz yok mu?

Could she have been followed?
Takip edilmiş olabilir misiniz?

I would never have a friend who could be such an ass.- Yeah.
Benim asla böyle eşek gibi arkadaşım olmaz. Evet.

Could you burn down my history classroom?
Mümkünse benim tarih sınıfımı da Yakar mıydın?

In my state, a memory could be miraculous and never painful.
Benim durumumda, anılar mucizevi ve asla acılı olmaz.

Could we know him from work?- All right.
Onu iş yerinden tanıyor olabilir miyiz?- Tamam.

And we believed him. My father said that we could start over.
Babam baştan başlayacağımızı söyledi ve biz buna inandık.

All right. Could we know him from work?
Onu iş yerinden tanıyor olabilir miyiz?- Tamam?

Whose answers to the questions you wanna ask her could never be trusted.
Asla güven olmaz Ona soracağın soruların yanıtlarına.

How could all I have do is say yes to everything?
Her şeye evet dersem nasıl bilebilirim ki?

Whose answers to the questions you wanna ask her could never be trusted.
Ona soracağın soruların yanıtlarına asla güven olmaz.

Please. Mavis could never be with someone of his kind.
Lütfen. Mavis kendi türünden biriyle asla olmaz.

So soon, even though he is crazy. Go! I don't think Miggs could manage again.
Miggs deli olmasina karsin bir daha buna kalkisamaz.

Mavis could never be with someone of his kind. Please.
Mavis kendi türünden biriyle asla olmaz. Lütfen.

Between you and me, the village could do with a little less feeding?
Aramızda kalsın ama köy biraz daha az yese olmaz mı sence de?

Mavis could never be with someone of his kind. Please.
Lütfen. Mavis kendi türünden biriyle asla olmaz.

Please. Mavis could never be with someone of his kind.
Mavis kendi türünden biriyle asla olmaz. Lütfen.

Could we be the support band?" I mean his band.
Destek grup biz olabilir miyiz?'' Onun grubunu kastetmiştim.

And I would, if I could, but I have not the power. I understand.
Elimde olsa yapardım ama buna gücüm yoktu. Anladım.

Dude, could you not look over my shoulder while I'm doing this?
Dostum mümkünse omzumun üstünden bakma şu işi yaparken?

If time could be turned back, Give me one more chance.
Geçmişe dönmem mümkünse eğer bir kerecik olsun yeter.