Examples of using Може in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никой тук не може.
Може ли поговорим?
Can I talk to you?Там може да ви видят.
Може да го е направила!
Maybe she did!Нищо животно не може.
No other animal can.
People also translate
Може да се е успал.
Maybe he overslept.Всички може да ни е страх.
We can all be scared.Може ли, скияфони?
Maybe the schiaffoni?Туй, което може да работи.
Something that may work.Може ли да поговорим?
May I speak to you?Гърлото може да си му е наред.
Не може просто да си тръгнеш.
No!- You can just go.Кога Бог може да бъде намерен?
Ще може ли да бъде нормален?
Will he be able to be normal?Принцесо, може ли да поговорим?
Princess, may I talk to you,?Да, може да си права.
Yeah, maybe you're right.Капитане, може ли да поговорим?
May I speak with you, Captain?Как може да се направи това?
How can this be done?Дотогава може да се сприятелим.".
We might be friends by then.".Каква лоша новина може да бъде това?
Хей… може ли да поговорим?
Can I talk to you?Откъде знаеш, може ти да си капанът.
How do you know? Maybe you're the trap.Как може да си ми майка?!
How could I be born as your son?И никой мъж не ще може да ви устои.”.
No young man will be able to resist you.”.Мемнет може да го е изпуснала.
Memnet may have dropped it.Е, може този път да го е направила.
Well, maybe this time she did.Момчето не може да направи нищо лошо.
The boy can do no wrong.Ти може да си следващият милионер”.
Maybe you are the next millionaire.Лекарят не може ли да направи нещо?
And the physician can do nothing?Как може да ме лъжеш, глупак такъв?
How could you lie about that, you punk!
