What is the translation of " HOW " in Turkish?

• nasıl
• ne kadar
• böyle
• kaç
• şekilde
• nerden
• nasılsın
• nasıldı
• nasılsınız
• şeklini
• böyledir
• şeklin
• ne kadarda
• kaça
• ne kadardır
• nerde
• şeklinden
• ne kadardı
• böyleydi
• böylesi
• kaçtan

Examples of using How in English and their translations into Turkish

How natural!
Ne kadarda doğal!

That is how brothers are.
Abiler böyledir işte.

How much? I would be willing to pay 20% over the asking price.
Kaça?- İstenilen fiyatın% 20 fazlasını vermeye razıyım.

You look at it, how beautiful.
Şuna bakın ne kadarda güzel.

Look how brave you have been.
Bak ne kadarda cesur oldun.

It didn't go my way. That's how life works sometimes.
Hayat böyledir. Bu sefer yolunda gitmedi.

Look how thick it's coming in, huh?
Bak ne kadarda kalın çıkıyor, ha?

Do you have any idea how much it will cost,?
Bunun kaça patlayacağı konusunda bir fikrin var mı?

And that's how you live with yourself. Because they begged.
Senin yaşam şeklin bu. Çünkü yalvarırlar.

What are you doing? Oh, I was thinking about how eyes work.
Ne yapıyorsun? Aa, gözlerin çalışma şeklini düşünüyordum da.

Oh, my god. how long was i out?
Aman Tanrım. Ne kadardır baygınım?

How big do you think the galaxy is? Now, if that's our scale.
Sence galaksinin büyüklüğü ne kadardır? Eğer ölçeğimiz buysa.

I'm so happy with how it's all coming to an end.
Bunun bitiş şeklinden çok mutluyum.

And I plan to experience it to the fullest. Look, that's how life is.
Bak, hayat böyledir ve ben doya doya yaşamayı planlıyorum.

But it's how you're saying, is a little.
Ama söyleme şeklin sanki biraz.

None of my family questioned the policy or how it was implemented.
Ailemden kimse bu politikayı ya da uygulanma şeklini sorgulamadı.

It's not how you do business…. I feel horrible.
İşini yapma şeklin beni dehşete düşürüyor.

Look, I don't care who she is, or how long has it been going on.
Veya ne kadardır sürdüğü umrumda değil Bak, kim olduğu.

If that's how you talked to your client, no wonder he complained.
Müşteriyle konuşma şeklin buysa şikayetlere şaşmamak lazım.

You always enter a game with the wish to win, that's how life is.
Siz her zaman bir oyuna kazanma arzusuyla başlarsınız, işte böyledir hayat.

You can't possibly know how Captain Hunt met his death.
Yüzbaşı Huntın ölüm şeklini bilmeniz imkansız.

Do you know how much this stunt of yours is going to cost this city?
Yaptığın gösterinin şehre kaça patlayacağını biliyor musun?

Like some cheap movie poster. I love how you exaggerate your misery.
Ucuz film posterlerindeki oyuncular gibi… sefaletini abartma şeklini seviyorum.

Because this is how Maestro Kang is. Actually, this isn't a prediction.
Çünkü Maestro Kang böyledir. Aslında bu bir tahmin değil.

He said:"That is how God creates what He wills.
Allah şöyle buyurdu: İşte böyledir, Allah dilediğini yaratır.

I was thinking about how eyes work. What are you doing?
Gözlerin çalışma şeklini düşünüyordum da. Ne yapıyorsun?

You don't like how the Soviet regime raises its children?
Sovyet rejiminin, çocuklarımızı yetiştirme şeklini beğenmiyor musun?

I just think it's funny how you're always losing your pants.- Nothing.
Bence sürekli pantolonunu kaybetme şeklin çok komik.- Hiçbir şey.