Examples of using How in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How does it scale?
І яких вона масштабів?And, above all, how would they do it?
І головне, ЯК вони будуть це робити?How old is that photo?
Яких років це фото?You can't tell how big those are going to be.
Не можна сказати, яких масштабів вони будуть.How old is this photo?
Яких років це фото?
People also translate
There are those whom no one ever taught how to learn.
Є ті, кого ніхто ніколи не учив, ЯК вчитися.How old is that photograph?
Яких років це фото?The question is not about what to paint but how to paint.
Тому важливо не ЯК малювати, а ЩО малювати.How true these words!
НАСКІЛЬКИ ж правдиві ці слова!In your copy of the bible, how is Psalm 83:13 translated?
ЯК У вашій Біблії перекладено Псалом 83:18?How true those words!
НАСКІЛЬКИ ж правдиві ці слова!He falls first and entails all other sins.-How?
Він падає першим і тягне за собою всі інші гріхи. -Як?How true are those words!
НАСКІЛЬКИ ж правдиві ці слова!Children need to be taught not what to think, but how to think.
Дітей слід вчити не ЩО думати, а ЯК думати.I ask again, how do we express our gratitude?
Питання третє: ЯК ми висловлюємо подяку?Tyrannies teach what to think; free men learn how to think.
Система вчить, ЩО думати, вільні люди вчать, ЯК думати.Look at how successful is he today.
Погляньте, яких успіхів він досягнув на сьогоднішній день.Its not so much what she sings, but how she sings it.
Йдеться навіть не про те, ЩО вона співає, а ЯК вона це робить.It was: How do I see our future together?
Переді мною постало питання: ЯК я бачу своє майбутнє?Not necessarily in what she is singing, but how she is singing.
Йдеться навіть не про те, ЩО вона співає, а ЯК вона це робить.How often have you said,“My computer is so slow”?
ЯК ЧАСТО вони повторюють:«так історічєскі сложілось»?It does not matter how large or what size your window is.
Неважливо яких розмірів і будь структури у вас вікно.How do you find the optimal price for a good or service?
ЯК ВСТАНОВИТИ оптимальну ціну на товар або послугу?It is necessary that the procedure recognizes how the button is pressed and.
Example of how the program could be rolled out nationally.
На яких було вироблено програму вимог національно.And how do we know how well we are accomplishing these aims?
Як ми дізнаємось, НАСКІЛЬКИ ДОБРЕ ми досягаємо наших цілей?Which lets me know how the mistakes can be avoided for the next time.
Це підкаже, яких помилок можна уникнути наступного разу.How should I clean up after preparing and serving the food?
Яких гігієнічних заходів слід дотримуватись після приготування та подачі корму?How well do you know your classic and current cartoon characters?
Яких популярних сучасних письменників класичної та масової літератури ви знаєте?
