What is the translation of " QUOMODO " in English?

• how
• so
• you can
• so how can

Examples of using Quomodo in Latin and their translations into English

Quomodo Christus mori potuit.
So that Christ could die.

Ita quidem modo; sed quomodo in futuro?
It is stylish now, but will it remain so in the future?

Quomodo tu dicis, liberi eritis?
So what say you, Freelancer?

Qui vidit me, vidit Patrem. Quomodo tu dicis:“Ostende nobis Patrem”?
He who has seen Me has seen the Father, so how can you say,"Show us the Father"?

Quomodo tu dicis, liberi eritis?
So what do you say, libertarians?

Qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus est.
But he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife.

Sed quomodo dicit, non potes?
Well, you can tell, can't you?.

Et ipsi narrabant quae gesta erant in via et quomodo cognoverunt eum in fractione panis.
They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

Sed quomodo dicit, non potes?
You can tell though, can't you?.

Timuerunt illi vehementer et dixerunt ecce duo reges non potuerunt stare coram eo et quomodo nos valebimus resistere?
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?

Quomodo servit Iacob alios septem annos pro Rachel.
So Jacob served seven years for Rachel.

Qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune traderet.
They, when they heard it, were glad, and promised to give him money. He sought how he might conveniently deliver him.

Aut quomodo erat carcer, ubi erat et iudex?
If this is so, where were Suv and Jaxx she thought?

Qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune traderet.
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

Quomodo servit Iacob alios septem annos pro Rachel.
So He had to fulfil another 7 years for Rachel.

Et ait illi amice quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem at ille obmutuit.
And he said to him,'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless.

Quomodo servit Iacob alios septem annos pro Rachel.
So, then he had to work another 7 years for Rachel.

Qui ait et quomodo possum si non aliquis ostenderit mihi rogavitque Philippum ut ascenderet et sederet secum.
And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

Quomodo servit Iacob alios septem annos pro Rachel.
So, he had to serve another seven years for Rachel.

Et quomodo iam inueniam te, si memor non sum tui?
And how now shall I find You, if I do not remember You?

Et quomodo iam inueniam te, si memor non sum tui?
And how shall I find You if I am without memory of You?

Quomodo possum dare pecuniam mutuari exitio vel justo?
How can I be sure I have the right buy-to-let mortgage?

Quomodo ergo isti erant in unitate, qui non erant in pace?
How then were those in unity who were not at peace?

Quomodo esset vos sentio si inventum est remedium AIDS et cancer?
How would you feel if you found the cure for AIDS or cancer?

Quomodo potes esse ducit in ore gladii, Gen recruiting Millennials Z's?
How can you be on the leading edge of recruiting Millennials and Gen Z's?

Quomodo would vos amo ut 20-25% a anno in tua obsideri pecunia sine periculo.
How would you like to get 20-25% a year on your investment money without risk.

Quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritati?
So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood?