What is the translation of " KEEPING " in Turkish?

• tutmak
• saklamak
• korumak
• tutuyor
• kaldı
• tutacak
• sağlamak
• tutulması
• sürdürmek
• gizlemek
• engel
• tutuyor mu
• tutayım
• alıkoyduğum
• bulundurmak
• uzak tutan
• sürekli
• tutun
• göz

Examples of using Keeping in English and their translations into Turkish

What's keeping that boy?
Nerede kaldı bu çocuk ya?

Keeping this up's no good.
Bunu sürdürmek iyi değil.

I wonder what's keeping Elke?
Elke nerede kaldı acaba?

Keeping an eye on him, you know.
Ona göz tutulması, biliyorsun.

I wonder what's keeping Grace?
Grace nerede kaldı acaba?

What is keeping that slowpoke coroner's investigator?
Nerede kaldı şu mıymıntı adli tabip?

What the hell's keeping that Kid?
Kid nerede kaldı yahu?

Keeping 4 days for the competition you are cleaning the car.
Yarışmaya 4 gün kaldı, sen araba temizliyorsun.

Are you serious about keeping this buried?
Bunu gizlemek istediğinizden emin misiniz?

Keeping Mateo happy is essential to my own happiness.
Mateonun mutlu olmasını sağlamak benim mutluluğumun temeli.

Must be hard, keeping all this secret.- Yeah.
Bunun hepsini sır olarak saklamak zor olmalı.- Evet.

You know, like a little surprise for keeping a secret?
Bilirsin, bir sırrı saklamak için küçük bir sürpriz gibi?

Keeping the real raw Gary from you. It's been eating me up inside.
Gerçek ham Garyi senden saklamak beni yiyip bitiriyordu.

Maria, where is Elishia keeping you all? Leave me alone.
Maria, Elisha sizi nerede tutuyor?- Git başımdan.

Keeping stuff from me. I know you both have been What does that.
Bu ne… İkinizin de olduğunu biliyorum şeyleri benden saklamak.

I don't know. I want to, but keeping a secret from Holt?
İstiyorum, ama Holttan sır saklamak?- Bilmiyorum?

Keeping elephants in zoos has met with some controversy.
Fillerin hayvanat bahçelerinde tutulması bazı tartışmalara yol açmıştır.

Is essential to my own happiness. Keeping Mateo happy.
Mateonun mutlu olmasını sağlamak benim mutluluğumun temeli.

Keeping you in the cage with her. I thought Camila might have been.
Camila sizi de yanındaki kafeste tutuyor olabilir diye düşünmüştüm.

Even though every newspaper and TV show is keeping me posted.
Her gazete olsa da… TV programı beni haberdar tutuyor.

I find it creepy keeping his remains in that box?
Bedeninden arta kalanların o kutuda tutulması ürpertici bir şey, değil mi?

People are vanishing and Mr Slade is keeping a running tally.
İnsanlar ortadan kayboluyor, Bay Slade ise çetelesini tutuyor.

Passelewe? Surely keeping the peace in my own castle is important?
Kendi şatomda huzuru sağlamak elbette önemli.- Önemli konular mı Passelewe?

It's been eating me up inside keeping the real raw Gary from you.
Gerçek ham Garyi senden saklamak beni yiyip bitiriyordu.

It's difficult keeping a relationship going, while one is here and the other there.
Biri burada, öteki uzakta iken, bir ilişkiyi sürdürmek çok güç.

I got a really bad feeling about keeping that thing in the lair.
Bu şeyi sığınakta sağlamak konusunda bazı kötü hislerim var.

I know you both have been keeping stuff from me. What does that.
Bu ne… İkinizin de olduğunu biliyorum şeyleri benden saklamak.

Didn't I tell you I was keeping the blouse for myself?- Kiss-kiss?
Kiss-öpücük. Sana demedim mi ben edildi kendim için bluz tutuyor?

The hospital's likely only keeping two of us. When residency's over.
Asistanlık bitince hastana büyük ihtimalle sadece ikimizi tutacak.

A creepy old Nazi shitbag keeping himself alive in some janky-ass iron lung.
Ürpertici eski bok çuvalı Nazi… kendisini ucube demir bir akciğerle hayatta tutuyor.