What is the translation of " HELD " in Polish?

• odbyło się
• przetrzymywany
• trzymał
• przechowywane
• przeprowadziła
• trzymany
• posiadanych
• odbywają się
• organizowane
• utrzymywane
• orzekł
• zorganizowała
• odbywających się
• rozgrywane
• prowadzone
• rozegrane
• przeprowadzone
• posiadaniu

Examples of using Held in English and their translations into Polish

Held by me.
Posiadanych przez mnie.

And robert held me.
Robert mnie trzymał.

He held the ball.
To on trzymał piłkę.

Cause he likes to be held.
Bo lubi być trzymany.

Held in Lisbon.
Które odbyło się w Lizbonie.

He just held my hand.
Mnie za rękę. On tylko trzymał.

Held in Brussels.
Które odbyło się w Brukseli.

They are held since 1949.
Rozgrywane są od 1949 roku.

Where's the derby held at?
Gdzie są organizowane derby?

It was held on 9 April.
Zostały rozegrane 9 kwietnia.

Held here evening swim.
Wieczorem odbywają się tu pływać.

Here they're held in secret.
Tu są organizowane potajemnie.

Held on 4 December 2008.
Które odbyło się 4 grudnia 2008 r.

All matches were held in Laos.
Mecze rozgrywane były w Laosie.

It is held every two years.
Organizowane są co dwa lata.

Two competitions were held.
Zostały rozegrane dwie konkurencje.

Water and gas held in the house.
Woda i gaz prowadzone w domu.

Held gas, water, Sewerage.
Przeprowadzone gaz, wod?, kanalizacji.

Ace and I never held hands either.
Ace nie trzymał mnie za rękę.

Held in Portorož, Slovenia.
Które odbyło się w Portorožu Słowenia.

It's being held by pirates.
To jest przetrzymywany przez piratów.

Two competitions will be held.
Zostaną rozegrane dwie konkurencje.

Stocks held by the Eurosystem.
Zapasy w posiadaniu Eurosystemu.

The other is being held in Carentan.
Inny jest trzymany w Carentan.

He was held in homan square… Yes.
Był przetrzymywany na Homan Square.

Fishing competitions are held there.
Odbywają się tu zawody wędkarskie.

I'm being held against my will.
Jestem trzymany wbrew mojej woli.

Kings or better must be held.
Króli lub lepsze muszą być przechowywane.

And he's being held hostage by that!
I jest trzymany jako zakładnik!

He held the ball, remember? Kill him!
To on trzymał piłkę, pamiętasz?- Jego!

How to use "held" in an English sentence

They held each other for warmth.

Held regular office hours for students.

Paul held the Cubs attention throughout.

We’ve held people accountable for misconduct.

Weekly Mai Tai parties held here.

Carter held the group firmly together.

Whose hand have you held lately?

Classes are held for two years.

But the waters held him distant.

Seminars are held every 2-3 months.

How to use "odbyło się, przetrzymywany, trzymał" in a Polish sentence

TRZCINICA W dniu 28 kwietnia podczas XX sesji Rady Gminy Trzcinica odbyło się głosowanie nad udzieleniem wójtowi gminy Grzegorzowi Hadzikowi absolutorium.

Gabriel to mężczyzna, który jest wycofany z społeczeństwa, ponieważ w dzieciństwie został porwany i przetrzymywany przez porywacza.

Wydarzenie, które odbyło się w dniach 8-9 listopada, zgromadziło ponad 700 uczestników.

odbyło się spotkanie grupki mieszkańców osady Bezledy z przedstawicielami Chrześcijańskiej Wspólnoty Samorządowej z Olsztyna.

Był przetrzymywany w katolickich klasztorach z siostrą zakonną Marią Leonią Graczyk i księdzem Stanisławem Skorodeckim.

Spotkanie, odbyło się tradycyjnie Miejsko Gminny Ośrodku Kultury w Kłecku.

Kapłan ten trzymał u siebie w domu stroje liturgiczne i miał przenośny ołtarzyk.

Miód taki powinien w słoikach być przetrzymywany w pomieszczeniach ciemnych i chłodnych /2-8 st.

Muzeum Ziemi Zawkrzeńskiej zaprasza na wystawę szopek krakowskich W Powiatowym Urzędzie Pracy w Mławie odbyło się seminarium pn. „Aktywna kobieta-czas na pracę!".

Muszę otworzyć dokument PDF w skali 1:1, tak jakbym trzymał wydruk przed sobą.