What is the translation of " WE HELD " in Polish?

• zorganizowaliśmy
• odbyliśmy
• przeprowadziliśmy
• trzymaliśmy
• przytrzymaliśmy
• utrzymaliśmy
• organizowaliśmy
• zatrzymaliśmy

Examples of using We held in English and their translations into Polish

That we held hands?
Ze trzymaliśmy się za rączki?

Ritsuko: Humans found God and we were gladas we held Him in our hands.
Ritsuko: Znaleziono Ludzie Boga i byliśmy gladas odbyliśmy Go w naszych rękach.

We held hands a lot.
Dużo trzymaliśmy się za ręce.

So what if we held the meeting here?
A gdyby tu odbyło się spotkanie?

We held hands earlier.
Trzymaliśmy się za ręce wcześniej.

It's that dame we held for ransom.
To jest ta babka którą trzymaliśmy dla okupu.

We held you in great respect!
Darzyliśmy cię wielkim szacunkiem!

For 15 years we held her for you, and now.
Przez 15 lat trzymaliśmy ją dla was, a teraz.

We held the world in our hands.
Trzymaliśmy świat w naszych dłoniach.

What matters is that we held our position.
Najważniejsze, że utrzymaliśmy naszą pozycję.

We held funeral rites at a temple.
Odprawiliśmy rytuał pogrzebowy w świątyni.

Despite heavy losses, we held our positions.
Pomimo ciężkich strat utrzymaliśmy nasze pozycje.

We held the position for several days.
Trzymaliśmy tę pozycję przez kilka dni.

This is a fashion show we held in London.
To jest pokaz mody, jaki zorganizowaliśmy w Londynie.

We held hands, didn't we, you and I?
Trzymaliśmy się za ręce, prawda?

The wind kicked up and we held the ribbons and we rode on them?
Wiatr zawiewał, a my łapaliśmy za wstążki i ujeżdżaliśmy balony?

We held on a week before moving on.
Przetrwaliśmy tydzień, nim ruszyliśmy dalej.

On 27 October 2005 we held a wine tasting SpanischKulinarische.
W dniu 27 Października 2005 zorganizowaliśmy degustacja wina SpanischKulinarische.

We held the Horseman of Death in here once.
Trzymaliśmy kiedyś tutaj Jeźdźca Śmierci.

That body held a meeting, and we held discussions with it, on Sunday.
Ten organ zebrał się, a my przeprowadziliśmy z nim dyskusję w niedzielę.

But we held firm and pushed them back.
Ale firma i odbyliśmy pchnął je z powrotem.

In spite of the scarcity of weaponry we held the area assigned to us for 63 days.
Mimo kiepskiego uzbrojenia utrzymaliśmy przydzielony nam rejon przez całe 63 dni.

We held a retractor for 12 hours together.
Trzymałyśmy razem rozwieracz przez 12 godzin.

I'm sorry, Sara. and we held the gun together… He took my hand.
I wspólnie przytrzymaliśmy broń… Połowa jego twarzy… Przykro mi, Saro. Chwycił mnie za rękę.

We held things for her for as long as a year.
Przechowywaliśmy jej rzeczy przez prawie rok.

Half his face… and we held the gun together… He took my hand.
I wspólnie przytrzymaliśmy broń… Połowa jego twarzy… Straszliwie cierpiał. Chwycił mnie za rękę.

We held them at the Rockies and at the Mississippi.
Zatrzymaliśmy ich przy Górach Skalistych i nad Mississippi.

And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government.
I tak zrobiliśmy, podróżowaliśmy po kraju, rozmawialiśmy ze starszyzną, z lekarzami i pielęgniarkami, organizowaliśmy konferencje prasowe, wyszliśmy do żołnierzy, zasiedliśmy z Międzynarodowymi Siłami Wsparcia Bezpieczeństwa, z NATO, i brytyjskim rządem.

When we held you as equals with the Lord of the Worlds;!
Kiedy stawialiśmy was na równi z Panem światów!

So yeah, we held him for the full 48 hours.
No tak, więc zatrzymaliśmy go na 48 godzin.

How to use "we held" in a sentence

And, we held off the big play.

We held one Child Dedication this year.

We held three “Flash CLEs” this year.

Last Tuesday we held another DIWUG meeting.

We held various competitions for each level.

Last week we held our annual praxis.

Last July, we held “Farm Tour Friday”.

Last Sunday we held our graduation ceremony.

We held prayer meetings for three weeks.

We held him, kissed him, smelled him.